Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-opened
Vertaling van "re-opened" in Roemeens
I saw in the paper that they'd re-opened the case.
Am văzut în ziar că s-a redeschis cazul.
The case is about to be re-opened.
Cazul este pe cale să fie redeschis.
The counter will be reset once the app is re-opened.
Contorul se va reseta odată ce aplicația a fost redeschisă.
Unless of course you want this whole thing re-opened.
Cu excepția cazului în care, desigur, vrei totul redeschis.
Calloway's re-opened the case, whole department's back on it.
Calloway a redeschis cazul și a mobilizat brigada.
Because of the fall this old wound on your leg has re-opened, and an ulcer has formed.
Din cauza căzăturii această rană veche de la picior s-a redeschis, și s-a format o ulcerație.
A closed account may not be re-opened, and may not receive any unit transfers.
Un cont închis nu poate fi redeschis și nu poate primi niciun transfer de unități.
We don't know if the incident is closed, or if the case will be re-opened.
Nu știm dacă incidentul este închis, sau dacă acest caz va fi redeschis.
It was re-opened for the public in 1981.
A fost redeschis pentru public in 1981.
Rather, the investigation you barely managed to get out of will be re-opened, because like labels, they will follow you always.
Mai mult, ancheta din care abia ai reușit sa ieși va fi redeschisa, din cauza ca te vor urma peste tot, ești deja etichetat.
If this process is now re-opened, I most sincerely hope that the perpetrators are found and arrested, because otherwise there is a risk of more bloodshed and it will be seen as a licence to commit acts of this kind.
Dacă acest proces este redeschis acum, sper cu toată sinceritatea că făptașii vor fi găsiți și arestați, deoarece, în caz contrar, există riscul altor vărsări de sânge și acest lucru va fi considerat ca un permis pentru comiterea unor acte de acest gen.
It is difficult to estimate traffic at the moment, there were peaks of almost 50,000 simultaneous players when the site first re-opened.
Este dificil de estimat traficul la acest moment, au fost vârfuri de aproape 50.000 de jucători simultan când site-ul s-a redeschis.
However, the part of the decision which was not annulled is final and is consequently not within the scope of the now re-opened investigation.
Cu toate acestea, partea din decizie care nu a fost anulată este definitivă și, în consecință, nu face parte din domeniul de aplicare al investigației care este acum redeschisă.
Synoniemen voor re-opened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 34 ms.
