Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-using
Geflecteerde vorm van re-use
Vertaling van "re-using" in Roemeens
This project investigates the possibilities of re-using an existing building that has lost its original use, thus becoming redundant.
Proiectul investighează posibilitățile de reutilizare a unei construcții existente care și-a pierdut funcțiunea originară, devenind astfel redundantă.
Conditions for accessing and re-using public sector information
Condiţiile de accesare şi reutilizare a informaţiilor din sectorul public
It will allow for using and re-using unutilised funds on a multi-annual basis, mobilise funding from the rapid response pillar (€4 billion) for situations of crisis or emergency.
Fondurile neutilizate se vor putea utiliza și reutiliza pe o bază multianuală, iar fondurile din pilonul de reacție rapidă (4 miliarde EUR) se vor putea mobiliza pentru situații de criză sau de urgență.
Finally, the goal of re-using, recycling and/or recovering 70 % of construction and demolition waste by 2020 according to the Waste Framework Directive represents a valuable business opportunity for the construction value chain.
În fine, obiectivul de a reutiliza, recicla și/sau recupera, până în 2020, 70% din deșeurile provenite din construcții și demolări în conformitate cu Directiva-cadru privind deșeurile reprezintă o oportunitate comercială interesantă pentru lanțul de valori din construcții.
However there are other important uses, such as re-using them or using them as an energy source, since plastics are solidified oil and therefore a valuable resource.
Totuşi, există şi alte utilizări, cum ar fi: refolosirea sau utilizarea acestora ca sursă de energie. Petrolul se foloseşte la fabricarea maselor plastice, acesta constituind o resursă extrem de valoroasă.
They involve re-using the encryption key to decrypt the Wi-Fi connection.
Implică refolosirea chei de criptare pentru decriptarea conexiunii Wi-Fi.
Every restriction will exclude people from re-using the public data, and make it harder to find valuable ways of doing that.
Orice restricție va exclude persoane de la reutilizarea datelor publice, și va îngreuna identificarea modurilor de reutilizare.
A circular economy implies reducing waste to a minimum as well as re-using, repairing, refurbishing and recycling existing materials and products.
O economie circulară implică reducerea deșeurilor la minimum, precum și reutilizarea, repararea, refacerea și reciclarea materialelor și produselor existente.
These will include activities with schools, research on innovative solutions for re-using heritage buildings or the fight against illicit trafficking of cultural goods.
Este vorba de activități în școli, de căutarea unor soluții inovatoare pentru reutilizarea clădirilor de patrimoniu sau de combaterea traficului de bunuri culturale.
It is based on re-using cadastral information and information about government subsidies, as well as the local trade register.
Situl se bazează pe reutilizarea informațiilor cadastrale și pe informațiile despre subvențiile guvernamentale, precum și pe datele preluate din registrul comerțului.
We offer full support and can take care of collecting, recycling and re-using returnable packaging materails that are ready for replacement.
Oferim intregul suport si ne ocupam de colectarea, reciclarea si reutilizarea sistemelor de ambalare.
Member states will have to draft national plans to encourage the use of products suitable for multiple use, as well as re-using and recycling.
Statele membre vor întocmi strategii naţionale pentru a încuraja utilizarea de produse adecvate pentru uz multiplu, precum şi pentru reutilizare şi reciclare.
Information regarding the provision of data and the benefits of re-using data is also included.
Include, de asemenea, informații despre furnizarea de date și despre beneficiile reutilizării datelor.
Synoniemen voor re-using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 36 ms.
