I was sliding into third in a rec league softball game.
Am fost alunecoasă în al treilea într-un joc de softball de rec liga.
The other blocks can vote in their rec time.
Celelalte blocuri pot vota în timpul lor rec.
We should have rec centers where people can hang out.
Ne-ar trebui centre de recreere, unde să stea oamenii.
Flexing their muscles and busted up a couple chairs at the rec centre.
Și-au arătat mușchii și au stricat niște scaune la centrul de recreere.
An Agent Breslow ran a face rec on a picture he received.
Un anume agent Breslow a făcut o recunoaștere facială a unei poze primite.
Well, maybe you better meet me in the little rec hall.
Poate că ar fii mai bine mă întâlnești în mica sală de recreere.
He wants me to meet him tonight in the rec hall.
Vrea să ne întâlnim diseară în sala de recreere.
No, we cleaned the rec for that one.
Nu, am curățat rec pentru asta.
Newkirk, get over to the rec hall.
Newkirk, du-te la sala de recreere.
Looks like everybody's in the rec hall on the floor.
Se pare că toată lumea e în sala de recreere pe podea.
Or a walk over to the rec tent for a beer.
Sau o plimbare în cortul de recreere pentru o bere.
Got unis stationed at arcades, malls, rec centers.
Unis luat staționate la arcade, mall-uri, centre de REC.
I hope this puts an end to rec time.
Sper că asta pune capăt orei de recreere.