We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's like after you were born, I... I didn't recognize myself.
Parcă după ce te-ai născut, eu nu m-am recunoscut.
I couldn't recognize myself in Sprite's illusions.
Nu m-am recunoscut în iluziile lui Sprite.
I don't recognize myself when I look in the mirror.
Nu mă recunosc când mă privesc în oglindă.
It's so weird, I don't recognize myself.
Ce ciudat, nici nu mă recunosc.
Sometimes I look in the mirror and I don't recognize myself.
Uneori ma uit în oglinda și nu ma recunosc.
I look back at how I was, and I don't even recognize myself.
Mă uit înapoi la cum eram și nici măcar nu mă recunosc.
I never saw her before... but I recognize myself.
Pe cealaltă n-am mai văzut-o... pe mine, însă, mă recunosc.
but then again, I don't recognize myself on the mirror.
Dar din nou, nu ma recunosc în oglinda.
Barely recognize myself in these rags, you know?
Abia mă recunosc în cârpele astea, știi?
Yes, I mean, but what if I don't recognize myself?
Da, adică, dar dacă nu mă recunosc?
I don't recognize myself sometimes, either, sir.
Nici eu nu mă recunosc uneori, domnule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.