Examples with "refamiliarize" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You two, keep an eye on them while I refamiliarize myself with the cockpit.
Voi doi, nu-i scăpați din ochi, cât timp mă reobișnuiesc cu comanda.
Would you mind if I walk through your house one more time, just to refamiliarize myself with the crime scene?
Te-ar deranja dacă aș trece prin casa ta încă odată, să mă refamilizez cu scena crimei?
Our facility is a safe space for you to process your military experience and refamiliarize yourself with civilian life in a monitored environment.
Acest centru este un loc sigur, unde îți poți procesa experiența militară și unde te poți adapta la viața civilă într-un mediu controlat.
You might refamiliarize yourself with the manual - on penal-colony procedures.
Would you mind if I walk through your house one more time, just to refamiliarize myself with the crime scene?
Vă deranjează dacă mai fac un tur al casei pentru a mă refamiliariza cu locul crimei?
Harmony, I think you need to refamiliarize yourself with the Pick Lady manual.
Harmony, trebuie să iei iar cunostintă de instrucțiunile Doamnei în Roz. Pagina 1.
You two, keep an eye on them while I refamiliarize myself with the cockpit.
Voi doi, nu-i scăpați din ochi, cât timp mă reobișnuiesc cu comanda.
Would you mind if I walk through your house one more time, just to refamiliarize myself with the crime scene?
Te-ar deranja dacă aș trece prin casa ta încă odată, să mă refamilizez cu scena crimei?
Andere resultaten
To defamiliarize them by conjuring their residual invisibilities no longer represents a contemporary stake.
A le defamiliariza invocându-le invizibilități reziduale nu mai reprezintă o miză contemporană.
La Femme Verte's "Small Distortions" is, just as the title of the album says, an insignificant stray from original tracks, with new instruments and new voices that do not defamiliarize the listener's perception at all.
Albumul "Small Distortions" produs de La Femme Verte's este, asa cum indica si titlul, o insignifianta ratacire fata de melodii originale, cu instrumente si voci noi care nu defamiliarizeaza deloc perceptia ascultatorului.
Harmony, I think you need to refamiIiarize yourseIf with the Pick Lady manual.
Harmony, trebuie să iei iar cunostintă de instrucțiunile Doamnei în Roz. Pagina 1.
The teacher arranged a trial run of the exam to familiarize students.
Profesorul a organizat o simulare a examenului pentru a-i familiariza pe elevi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.