Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference is made
Vertaling van "reference is made" in Roemeens
se face trimitere
se face referire
se face referință
se face o trimitere
se fac referiri
s-a făcut trimitere
va face referire
se face o referire
For example, in defining consumption of fixed capital, reference is made to linear depreciation.
De exemplu, pentru definirea consumului de capital fix, se face trimitere la amortizarea lineară.
If in a footnote reference is made to a publication as well, please use the in-text citation form.
În cazul în care în nota de subsol se face trimitere către o publicaţie, vă rugăm să folosiţi forma referinţei parantetice.
In some cases, reference is made to specific scientific guidelines.
În unele cazuri, se face referire la orientările științifice specifice.
In a few cases, reference is made to time barring periods.
În câteva cazuri, se face referire la termenele de prescripție.
In addition to the domain mentioned above, these indications also apply to other websites that we offer on the Internet, if express reference is made to this declaration.
În plus față de domeniul menționat mai sus, aceste indicații se aplică și altor website-uri pe care le găzduim pe Internet, în cazul în care se face referință expresă la prezenta declarație.
So, the new birth took place in the past of the Christians to which reference is made.
Deci, naşterea din nou a avut loc în trecutul creştinilor la care se face referinţă.
For such processing, and for the purpose of complete information, reference is made to the definition in art.
Pentru această prelucrare și cu scopul unor informații complete, se face referire la definiția din art.
They may be used to this end only where reference is made to its content in the wording of the relevant act.
Acestea pot fi utilizate în acest scop doar atunci când se face referire la conținutul acestuia în textul actului respectiv.
If different, all three places shall be given when reference is made to the 'country of origin'.
În cazul în care cele trei locuri diferă, acestea trebuie menţionate toate când se face referire la "ţara de origine".
Little reference is made to progress as compared to annual and medium term objectives or to the utilisation of resources.
Se face referire doar într-o mică măsură la progresele realizate în raport cu obiectivele anuale și cele pe termen mediu sau la utilizarea resurselor.
In this respect, reference is made to section 2.
În această privință se face referire la cifra 2.
Because of the details of the respective offer, reference is made to the product description of the offer page.
Din cauza detaliilor ofertei respective, se face referire la descrierea produsului paginii de ofertă.
For the processing of the data, reference is made to this privacy policy in the context of the submission process.
Pentru prelucrarea datelor, se face referire la această politică de confidențialitate în contextul procesului de transmitere.
Synoniemen voor reference is made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 51 ms.
