We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cu lumină reflectată
Through-beam systems of this type have a much higher depth of focus than reflected-light systems.
Sistemele cu fascicul de acest tip au o profunzime mult mai mare de focalizare decât sistemele cu lumină reflectată.
The L-LAS-RL series uses the reflected-light mode, whereas the L-LAS-CAM series in combination with the L-LAS-LU series primarily is intended for through-beam operation.
Seria L-LAS-RL se foloseşte de modul cu lumină reflectată, în timp ce seria L-LAS-CAM în combinaţie cu serie L-LAS-LU este destinată în principal operării cu fascicul.
With certain limitations, depth can be measured both with the through-beam and with the reflected-light method.
Cu anumite limite, adâncimea poate fi măsurată atât cu fascicul, cât şi cu lumină reflectată.
Height can be measured both with a reflected-light system of the L-LAS-LT SERIES and with a through-beam system of the L-LAS-TB SERIES or A-LAS SERIES.
Înălţimea poate fi măsurată atât cu sistemul de lumină reflectată din seria L-LAS-LT, cât şi cu sistemul cu fascicul din seria L-LAS-TB sau seria A-LAS.
If the surface is flat and smooth, the reflected-light method offers slight advantages, because with the through-beam method due to the parallel laser light a protruding edge or a slight inclination of the object might influence the measurement result.
Dacă suprafaţa este plană şi netedă, metoda cu lumină reflectată oferă mici avantaje deoarece prin metoda cu fascicul rezultatul măsurătorii poate fi afectat de o margine sau o uşoară înclinare a obiectului datorită luminii laser paralele.
These types for example are ideal for measuring the color of flat glass in transmission or the coating of float glass in reflected-light mode.
Cu aceste tipuri poate fi măsurată de ex. în mod ideal culoarea sticlei plane în lumină de transmisie, precum şi acoperirea sticlei flotate în modul de funcţionare cu lumină reflectată.
The elongation of an object can be determined with a through-beam system of type L-LAS-TB-... or a reflected-light system of the L-LAS-LT series, each in MASTER/SLAVE arrangement.
Elongaţia unui obiect poate fi determinată cu ajutorul sistemului cu fascicul de tipul L-LAS-TB-... sau cu ajutorul sistemului cu lumină reflectată din seria L-LAS-LT, fiecare dispuse în sistem PRINCIPAL/ SECUNDAR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.