She reflexively ducked when the ball came flying toward her.
S-a ferit din reflex când mingea a venit zburând spre ea.
She reflexively covered her mouth when she heard the shocking news.
Și-a acoperit gura din reflex când a auzit vestea șocantă.
The eyelid naturally closes reflexively when a foreign object approaches the eye.
Pleoapa se închide în mod reflex atunci când un corp străin se apropie de ochi.
A touch to the mouth area causes the embryo to reflexively withdraw its head.
O atingere în zona gurii provoacã embrionului retragerea în mod reflex a capului.
The organism reflexively "decides" to sacrifice a hand, but to save internal organs.
Organismul reflexiv "decide" să sacrifice o mână, dar să salveze organele interne.
The child may have a hang-up syndrome - when lifting the baby by the armpits he reflexively flexes his legs.
Copilul poate avea un sindrom de suspendare - atunci când ridică copilul de sub axială, el își flexează reflexiv picioarele.
During the fight, she would move reflexively to defend herself.
În timpul luptei, se mișca din reflex ca să se apere.
He had to move reflexively to catch the falling glass.
A trebuit să se miște din reflex ca să prindă paharul care cădea.
He tends to move reflexively when startled by unexpected events.
Are tendința să se miște din reflex atunci când este luat prin surprindere de ceva neașteptat.
Movements often happen reflexively before you even realize them.
Mișcările apar adesea din reflex, înainte să îți dai măcar seama.
Our brains seem to reflexively associate beauty and good.
Din reflex, creierul nostru pare să asocieze frumusețea cu binele.
He reflexively turned his head when the loud sound abruptly occurred.
Și-a întors capul din reflex când s-a auzit brusc zgomotul puternic.
The dog reflexively barked at the stranger on the porch.
Câinele a lătrat din reflex la străinul de pe verandă.