This experiment provided evidence which refuted the spontaneous generation theory.
Acest experiment a furnizat dovezi care au respins teoria generației spontane.
I remember she refuted everything in our first class.
Țin minte că a respins totul la primul nostru curs.
The report refuted the previous assumptions made by the committee.
Raportul a infirmat ipotezele anterioare formulate de comisie.
Nevertheless, clinical research studies have actually refuted these cases.
Cu toate acestea, studii de cercetare clinice au infirmat de fapt, aceste cazuri.
Zeeland have just refuted the article.
Belief in progress is refuted by the whole course of things.
Credința în progres este dezmințită de întreaga evoluție a lucrurilor.
We all know that many studies have refuted that idea.
Ştim cu toţii că această idee a fost respinsă de numeroase studii.
However, this hypothesis could be refuted on long term.
Pe termen lung însă, s-ar putea ca această ipoteză să fie infirmată.
Abiogenesis is one of the most thoroughly refuted concepts of science.
Abiogeneza este unul dintre cele mai respinse concepte științifice.
It may be confirmed or refuted by new evidence.
Este posibil să fie confirmată sau infirmată de către noi probe.
However, modern medicine has refuted this.
Cu toate acestea, medicina modernă a respins acest lucru.
Sabom aptly refuted this in his book.
Sabom a respins cu competenţă aceasta în cadrul cărţii sale.
It's concrete evidence that can't be refuted.
E dovadă materială care nu poate fi respinsă.