We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The patient's nervous disorder required regular check-ups and monitoring.
Tulburarea nervoasă a pacientului necesita controale regulate și monitorizare atentă.
The vet suggested regular check-ups to keep the horse healthy.
Medicul veterinar ne-a recomandat controale regulate ca să menținem calul sănătos.
Doctors monitored the lesion's growth with regular check-ups and imaging tests.
Medicii au monitorizat evoluția leziunii prin controale periodice și investigații imagistice.
The physical therapist scheduled regular check-ups to adjust my recovery exercises.
Kinetoterapeutul a stabilit controale periodice ca să poată ajusta exercițiile de recuperare.
And of course, regular check-ups with a doctor are mandatory.
Și, bineînțeles, controalele regulate cu un medic sunt obligatorii.
Medically speaking, regular check-ups help prevent serious illnesses.
Din punct de vedere medical, controalele regulate ajută la prevenirea bolilor grave.
Treatment for the eye condition involves regular check-ups and medication.
Tratamentul pentru această afecțiune oculară presupune controale regulate și medicamente.
Preventing eye disease requires regular check-ups with an eye specialist.
Pentru a preveni bolile de ochi sunt necesare controale regulate la medicul oftalmolog.
Doctors recommend regular check-ups to catch any eye disease early.
Medicii recomandă controale periodice pentru a depista din timp orice afecțiune a ochilor.
The dog-kennel organizes regular check-ups to monitor all dogs' health states.
Canisa organizează controale periodice pentru a monitoriza starea de sănătate a tuturor câinilor.
Patients with heart failure need regular check-ups to monitor their condition.
Pacienții cu insuficiență cardiacă au nevoie de controale regulate pentru a-și monitoriza starea.
Experts recommend regular check-ups to monitor weight gain and health.
Specialiștii recomandă controale periodice pentru a monitoriza creșterea în greutate și starea de sănătate.
On sick leave, he received regular check-ups to monitor his health condition.
În perioada concediului medical, el a făcut controale regulate pentru a-și monitoriza starea de sănătate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.