A hygienic environment is ensured when the sanitary inspector does regular checks.
Un mediu igienic este asigurat atunci când inspectorul sanitar face controale regulate.
Therefore, they need regular checks to ensure the optimal conditions of use.
Din acest motiv, necesită controale regulate pentru garantarea unor condiții optimale de utilizare.
The security department conducts regular checks to prevent unauthorized access.
Departamentul de securitate face controale periodice pentru a preveni accesul neautorizat.
The private security force conducted regular checks to ensure fire safety compliance.
Firma de pază efectua controale periodice pentru a verifica respectarea normelor de prevenire a incendiilor.
The fueling system of the machine needed regular checks to avoid malfunctions.
Sistemul de alimentare al utilajului avea nevoie de verificări periodice pentru a preveni defecțiunile.
Cold weather often reduces tyre pressure, requiring regular checks.
Vremea rece scade adesea presiunea din cauciucuri, de aceea sunt necesare verificări periodice.
The power plant's cooling system requires regular checks to avoid overheating.
Sistemul de răcire al centralei electrice are nevoie de verificări periodice pentru a preveni supraîncălzirea.
Many sports organizations conduct regular checks to detect doping.
Multe federații sportive fac controale periodice pentru a depista cazurile de dopaj.
Now, she's taking more care of her health, investing in a strict diet, doing regular checks.
Acum, ea are mai multă grijă de sănătatea sa, investește într-un regim alimentar strict, face controale periodice.
However, cleaning and regular checks are dental whitening?
Totusi igienizari si controale periodice sunt necesare.
regular checks of agency employees by our in-house consultant
controale periodice ale angajaților de către consultantul nostru de acasa
Generally, street parking must be paid, and regular checks are performed in view of identifying those intending to elude the regulations.
În general, parcările stradale sunt cu plată şi se fac controale regulate pentru depistarea celor care vor să se sustragă reglementărilor.
Preventive repair scheduling, maintenance and regular checks for tower cranes, can minimize or even avoid periods of malfunction for your cranes.
Programand reparatii preventive, lucrari de intretinere si verificari periodice pentru macralele turn, putem minimiza sau chiar evita perioadele de defectare ale macaralelor dumneavoastra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.