Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regular update
Vertaling van "regular update" in Roemeens
actualizare periodică
actualizarea regulată
actualiza periodic
It is necessary to keep a regular update of such information.
Este necesar să se păstreze o actualizare periodică a acestor informații.
Therefore, pay attention to the regular update information.
Prin urmare, să acorde o atenție la informațiile de actualizare periodică.
Adaptive management on the basis of the ecosystem-based approach includes the regular update of the determination of good environmental status.
Managementul adaptiv pe baza unei abordări ecosistemice include actualizarea regulată a determinării stării ecologice bune.
False positives, false negatives and unnecessary atypical/borderline reports can be avoided by adequate training, regular update, quality control and multidisciplinary discussion of atypical cases.
Rezultatele fals pozitive, fals negative și cele atipice/la limită inutile pot fi evitate prin instruire adecvată, actualizarea regulată a cunoștințelor, control al calității și discuții multidisciplinare cu privire la cazurile atipice.
The provider usually provides server administration, software installation on server, regular update of the security system and technical support.
Aferent acestui tip de serviciu, furnizorului îi revine responsabilitatea de a administra serverele, de a instala programele soft pe servere, de a actualiza periodic sistemul de securitate, de a asigura suportul tehnic.
Furthermore it adjusts the regulation to the realities of the market by mentioning the need for a regular update of the maximum quantities for traditional export and dispatch as per Amendment 5 to Article 4(2).
În plus, amendamentul adaptează regulamentul la realitățile pieței prin menționarea nevoii de a actualiza periodic cantitățile maxime pentru exporturile și expedierile tradiționale în conformitate cu amendamentul 5 la articolul 4 alineatul (2).
There will be a regular update of new levels every month from now on.
Va exista o actualizare periodică a unor noi niveluri în fiecare lună de acum încolo.
It introduces a validity period for car and motorcycle licence of 10-15 years to allow for regular update on the protection features and the holders.
Actul introduce o perioadă de valabilitate de 10-15 ani în cazul permisului de conducere pentru autoturism și pentru motocicletă, pentru a permite actualizarea regulată a elementelor de protecție și a informațiilor privind deținătorii.
Training and regular update of cytology screeners should be mandatory for all grades of cytotechnologists (QC).
Instruirea și actualizarea regulată a cunoștințelor specialistului în screening de col uterin trebuie să fie obligatorii pentru citotehnicienii de toate gradele (CC).
A regular update of this scoreboard will contribute to the exchange of information between the Member States and the availability of information on policies and practices across the Union.
Printr-o actualizare periodică a acestui tablou de bord, se va contribui la schimbul de informații dintre statele membre și la disponibilitatea informațiilor în legătură cu politicile și practicile din întreaga Uniune.
To the best of its ability, INSERM US14 aims to ensure the accuracy and the regular update of information at the moment of publication on the website.
Cât de bine poate, INSERM SC11 urmăreşte să asigure acurateţea şi actualizarea regulată a informaţiilor la momentul publicării pe website.
The SBA should be fully embedded in the Growth and Jobs Strategy to ensure its efficient implementation and to allow for a regular update on its deliverables.
SBA ar trebui să fie integrată pe deplin în strategia pentru creștere și locuri de muncă pentru a permite o punere în aplicare eficientă a acesteia, precum și o actualizare periodică a rezultatelor sale preconizate.
Acknowledges from the IAS that the Agency appointed the Internal Control Coordinator in 2011 and established internal guidelines for risk management, including the procedure for the regular review of the ICS and the regular update of the Agency's risk register
constată că, potrivit IAS, în 2011 agenția a numit un coordonator al controalelor interne și a instituit orientări interne privind gestionarea riscurilor, inclusiv procedura privind verificarea regulată a sistemului de control intern și actualizarea regulată a registrului de riscuri al agenției
Synoniemen voor regular update in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 23 ms.
