Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reject
lepezi
leapădă
tăgăduiesc
Fascism can reject other cultures in favor of promoting a single national identity.
Fascismul poate respinge alte culturi, pentru a promova o singură identitate națională.
To leave your options open, don't reject their proposal too quickly yet.
Ca să-ți lași opțiunile deschise, nu le respinge propunerea prea repede încă.
He sweated bullets waiting for her reply, terrified she would reject his proposal.
El se agita foarte tare așteptând răspunsul ei, temându-se că îi va refuza propunerea.
Every empire collapses when its subjects kick over the traces and reject obedience.
Orice imperiu se prăbușește când supușii se răzvrătesc și refuză ascultarea.
Think carefully before you burn your bridges and reject their offer completely.
Gândește-te bine înainte să-ți arzi punțile și să le respingi complet oferta.
Many people reject stereotyped ideas about gender roles in society.
Mulți oameni resping ideile stereotipe despre rolurile de gen din societate.
Some artists reject naturalism for more abstract approaches to painting.
Unii artiști resping naturalismul, preferând abordări mai abstracte ale picturii.
Many forms reject entries that include a special character in the username field.
Multe formulare resping câmpurile care conțin un caracter special în numele de utilizator.
It's frustrating how little minds reject creativity and innovative thinking.
E frustrant felul în care mințile înguste resping creativitatea și gândirea inovatoare.
Some reject determinism, favoring the concept of spontaneous choices.
Unii resping determinismul și preferă ideea că avem momente de alegere spontană.
We'll paint ourselves into a corner if we reject every compromise offer.
Ne băgăm singuri în încurcătură dacă refuzăm orice ofertă de compromis.
If they reject the amendment, the entire bill is a dead duck.
Dacă resping amendamentul, întregul proiect de lege e un caz pierdut.
The contract is a package deal; we must approve or reject everything together.
Contractul este un pachet complet; trebuie să aprobăm sau să respingem totul împreună.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reject: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
reject out of hand v.
a respinge din start
"The manager rejected out of hand the proposal for a new project."
reject the premise v.
a nu accept premisa
"They rejected the premise that the project was necessary."
band reject filter n.
filtru de respingere a benzii
"The band reject filter removed unwanted noise from the signal."
reject in limine v.
a respinge din start
"The judge rejects in limine the irrelevant claim."
Synoniemen voor reject in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6243. Exact: 6243. Verstreken tijd: 38 ms.
