We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
legături indirecte
relayed links that allow two SSSs that are not directly connected to each other to exchange securities transactions or transfers through a third SSS acting as the intermediary.
legături indirecte prin care două SSS care nu sunt conectate direct pot transfera sau tranzacționa valori mobiliare între ele prin intermediul unui al treilea SSS, care acționează ca intermediar.
Relayed links between SSSs may also be used for the cross-border transfer of securities to the Eurosystem.
Se pot folosi și legături indirecte între SSS pentru transferul transfrontalier de valori mobiliare către Eurosistem.
Report on the assessment of securities settlement systems, direct links and relayed links
Raport privind evaluarea sistemelor de decontare a operaţiunilor cu instrumente financiare, a conexiunilor directe şi a conexiunilor prin intermediar
In particular, systems have established links and even relayed links between each other and they access other systems as participants or through other interfaces.
În special, sistemele au stabilit conexiuni directe sau chiar conexiuni indirecte între ele și au acces la alte sisteme în calitate de participanți sau prin alte interfețe.
The updated list of all eligible direct and relayed links is also available on the ECB's website.
Lista actualizată a tuturor conexiunilor directe şi la distanţă eligibile este, de asemenea, disponibilă pe website-ul BCE.
Counterparties may use direct and relayed links referred to Article 150 in combination with the CCBM to mobilise eligible marketable assets on a cross-border basis.
Contrapărțile pot utiliza legăturile directe și indirecte menționate la articolul 150 în combinație cu MBCC pentru a mobiliza transfrontalier active tranzacționabile eligibile.
In the case of eligible relayed links, a third SSS may act as an intermediary SSS.
În cazul legăturilor eligibile indirecte, un al treilea SSS poate acționa drept SSS intermediar.
The updated list of SSSs, direct links and relayed links that are eligible for use in Eurosystem credit operations is available on the ECB's website.
Lista actualizată a sistemelor de decontare a titlurilor de valoare şi a conexiunilor directe şi la distanţă eligibile în cadrul operaţiunilor de creditare ale Eurosistemului este disponibilă pe website-ul BCE.
On 4 October 2013 the Governing Council approved the assessment of a SSS and both new direct and relayed links as eligible for use in Eurosystem credit operations.
La data de 4 octombrie 2013, Consiliul guvernatorilor a aprobat evaluarea unui sistem de decontare a operaţiunilor cu instrumente financiare şi a noilor conexiuni directe şi la distanţă aferente, recunoscute ca fiind eligibile pentru utilizare în cadrul operaţiunilor de creditare ale Eurosistemului.
On 24 November 2011 the Governing Council approved the assessment of new direct and relayed links eligible to be used for the collateralisation of Eurosystem credit operations.
La data de 24 noiembrie 2011, Consiliul guvernatorilor a aprobat evaluarea noilor conexiuni directe şi la distanţă eligibile pentru constituirea de garanţii în cadrul operaţiunilor de credit ale Eurosistemului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.