Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relevant databases
Geflecteerde vorm van relevant database
Vertaling van "relevant databases" in Roemeens
bazele de date relevante
consultarea bazelor de date relevante
To assess the credit status of a consumer, the creditor should also consult relevant databases; the legal and actual circumstances may require that such consultations vary in scope.
În vederea evaluării bonității unui consumator, creditorul ar trebui să consulte și bazele de date relevante; circumstanțele actuale și aspectele de natură juridică pot impune ca aceste consultări să varieze ca anvergură.
It is therefore preferable that, whenever possible, contracting authorities should verify such information by accessing relevant databases, which should be national in the sense of being administered by public authorities.
Atunci când este posibil, este de preferat ca autoritățile contractante să verifice aceste informații accesând bazele de date relevante, care ar trebui să fie naționale, adică să fie administrate de autorități publice.
Reinforcement of checks against relevant databases at external borders (debate)
Consolidarea controalelor prin consultarea bazelor de date relevante la frontierele externe (dezbatere)
amending Regulation (EU) 2016/399 as regards the reinforcement of checks against relevant databases at external borders
de modificare a Regulamentului (UE) 2016/399 în ceea ce privește consolidarea verificărilor prin consultarea bazelor de date relevante la frontierele externe
The Parties shall be transparent in their cooperation and collaborate in safety activities through the exchange of relevant and appropriate safety data, safety information and documentation, by providing access to relevant databases and by facilitating mutual participation in meetings.
Părțile manifestă transparență în cooperare și colaborează la activitățile în materie de siguranță prin schimbul de date pertinente corespunzătoare referitoare la siguranță, informații și documentație în materie de siguranță, prin furnizarea accesului la bazele de date relevante și prin facilitarea participarea părților la reuniuni.
Viboal FindEx has access to the relevant databases for successfully approaching transfer pricing transactions, being capable to tackle every project, regardless of its complexity, assisted by an international team of professionals.
Viboal FindEx are acces la toate bazele de date relevante pentru abordarea cu succes a tranzactiilor de preturi de transfer fiind capabila sa abordeze orice proiect, indiferent de complexitatea acestuia, asistata de o echipa internationala de profesionisti.
The PREVENT system involves the analysis of the data and information filled in an integrity form by staff of the contracting authority, by cross-checking this information with relevant databases (National Trade Register Office, Directorate for Persons Record and Databases Management).
Sistemul PREVENT implică analiza datelor și a informațiilor completate într-un formular de integritate de către personalul autorității contractante, prin verificarea încrucișată a acestor informații cu bazele de date relevante (Oficiul Național al Registrului Comerțului, Direcția pentru evidența persoanelor și administrarea bazelor de date).
But how do the information about these firms fall into the relevant databases?
Dar cum informația despre aceste firme intră în bazele de date relevante?
I need you to run a profile and send me all relevant databases and electronic communications.
Vreau să alcătuiești un profil și să-mi trimiți orice bază de date relevantă și comunicații electronice.
I need you to run a profile and send me all relevant databases and electronic communications.
Vreau să alcătuiesti un profil și să-mi trimiți orice bază de date relevantă și comunicații electronice.
In this section you will find an overview of case-law sources and what they contain, as well as links to the relevant databases.
Această secţiune cuprinde o prezentare succintă a surselor de jurisprudenţă şi a conţinutului lor, precum şi trimiteri la bazele de date corespunzătoare.
Such checks include the systematic consultation of relevant databases and, where applicable, the use of technical devices and presentation of documentary evidence.
Astfel de controale includ consultarea sistematică a bazelor de date relevante și, dacă este cazul, utilizarea unor dispozitive tehnice și prezentarea unor documente justificative.
It publishes reports and online publications, offers online services, develops and manages various relevant databases and organises conferences and workshops.
Acesta publică rapoarte şi publicaţii on-line, oferă servicii on-line, dezvoltă şi administrează diferite baze de date relevante şi organizează conferinţe şi workshop-uri.
Synoniemen voor relevant databases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.
