The emissary reported back with detailed accounts of the discussions at the foreign court.
Emisarul a raportat înapoi, oferind relatări detaliate despre discuțiile purtate la curtea străină.
The captain reported back to headquarters with the status of the operation.
Căpitanul a raportat înapoi la comandament situația operațiunii.
This process may reveal errors that are reported back to the publisher for correction.
Acest proces poate dezvălui erorile care sunt raportate înapoi editurii pentru corectură.
This information can be reported back to clients for transparency, self audit and compliance.
Aceste informații pot fi raportate înapoi la clienti pentru transparență, audit de sine și de conformitate.
After the drop-off, the driver reported back to the dispatch center.
După ce a lăsat marfa, șoferul a raportat înapoi la centrul de expediere.
The snoop reported back to the agency after the surveillance ended.
Iscoada a făcut raportul către agenție după ce supravegherea s-a încheiat.
The dog catcher reported back to the animal control office after each capture.
După fiecare capturare, hingherul raporta la biroul de ecarisaj ce s-a întâmplat.
The advance party reported back with valuable information about the terrain.
Grupul de recunoaștere s-a întors cu informații prețioase despre teren.
I've already sent a recon mission and it reported back.
Deja am trimis o misiune de recunoaștere și avem rezultatele.
The roving ambassador reported back regularly with updates on diplomatic progress overseas.
Ambasadorul itinerant trimitea în mod regulat rapoarte cu privire la evoluția relațiilor diplomatice din străinătate.
Infiltrated members in the organization reported back to their commanders.
Membrii infiltrați din organizație raportau totul comandanților lor.
The position and orientation of the code is still reported back.
Poziția și orientarea codului sunt de asemenea redate.
Any survivors should have reported back two weeks ago.
Supraviețuitorii ar fi trebuit să ne contacteze acum două săptămâni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.