Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resolve
Vertaling van "resolve" in Roemeens
Vervoegen
stingă
lămurească
The manager will handle the situation and resolve any issues.
Managerul se va ocupa de situație și va rezolva toate problemele.
Emptying the video memory can resolve graphical glitches on the screen.
Golirea memoriei video poate rezolva problemele grafice apărute pe ecran.
Submitting the bank slip helped her resolve the billing error quickly.
Depunerea chitanței bancare a ajutat-o să rezolve rapid eroarea de facturare.
They planned to sweep the deck and resolve all outstanding issues.
Au plănuit să rezolve toate problemele restante și să curățe terenul.
Finding the right touch in communication can resolve many conflicts quickly.
A găsi abordarea potrivită în comunicare poate rezolva rapid multe conflicte.
We must resolve the discrepancy before submitting the final report.
Trebuie să rezolvăm discrepanța înainte de a trimite raportul final.
The counselor helped him understand and resolve his internal conflict.
Consilierul l-a ajutat să își înțeleagă și să își rezolve conflictul interior.
Forcing someone to apologize doesn't always resolve the issue.
Să forțezi pe cineva să își ceară scuze nu rezolvă întotdeauna problema.
The mediator's goal is to smooth relations and resolve disputes quickly.
Scopul mediatorului este să aplaneze relațiile și să rezolve disputele rapid.
The company's shallow victory in court didn't resolve the underlying issues.
Victoria firavă a companiei în instanță nu a rezolvat problemele de fond.
The live-chat feature on the website helped me resolve my issue quickly.
Funcția de live-chat de pe site m-a ajutat să îmi rezolv rapid problema.
Her unending patience helped her calmly resolve every difficult situation.
Răbdarea ei fără sfârșit a ajutat-o să rezolve cu calm orice situație dificilă.
They have hiccups in communication but usually resolve them quickly.
Au mici probleme de comunicare, dar de obicei le rezolvă repede.
Uitdrukkingen met resolve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
stiffen someone's resolve v.
a întări hotărârea
"Her speech helped stiffen his resolve to continue fighting."
resolve upon v.
a hotărî să · a decide să
"They resolve upon starting a new project together."
resolve a conflict v.
a rezolva un conflict
"They worked hard to resolve a conflict between the two departments."
resolve differences v.
a rezolva conflictele
"Mediation can help resolve differences between parties."
shake someone's resolve v.
a zdruncina hotărârea
"The criticism did not shake his resolve to continue."
strengthen one's resolve v.
a întări hotărârea
"She decided to strengthen her resolve to quit smoking."
strengthen your resolve v.
a întărește-ți hotărârea
"The motivational speech will strengthen your resolve to achieve your goals."
harden someone's resolve v.
a întări hotărârea
"The criticism only hardened his resolve to succeed."
unshakeable resolve n.
determinare de neclintit
"Her unshakeable resolve helped her finish the marathon."
Synoniemen voor resolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5042. Exact: 5042. Verstreken tijd: 60 ms.
