Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
response capability
Vertaling van "response capability" in Roemeens
capacități de reacție
capacitatea de reacție
capacitatea de răspuns
capacitate de reacție
capacități de răspuns
capabilitate de răspuns
unități de reacție
An effective rapid response capability is needed to avoid threats to public health, for example arising from communicable diseases or chemical or biological attacks.
Este necesară existența unei capacități de reacție rapidă și eficientă pentru prevenirea amenințărilor pentru sănătatea publică legate, de exemplu, de boli transmisibile sau atacuri chimice sau biologice.
I abstained on the report on setting up an EU rapid response capability to humanitarian disasters because, although it contains positive ideas and elements, it also attaches military means and a military presence to this capability.
M-am abținut de la votarea privind raportul privind instituirea unei capacități de reacție rapidă a UE la dezastrele umanitare, fiindcă, deși conține idei și elemente pozitive, el atașează acestei capacități mijloace militare și prezență militară.
Strengthening the development capability and rapid response capability for the market is very important for market competition.
Consolidarea capacității de dezvoltare și capacitatea de reacție rapidă pentru piață este foarte importantă pentru competiția de pe piață.
Furthermore, as I have already said once today, the Commission is examining the EU's disaster response capability with a view to improving the safety of the offshore industry, which is an important factor in this area.
Mai mult decât atât, după cum am spus deja o dată astăzi, Comisia examinează capacitatea de reacţie la dezastru a UE cu scopul de a îmbunătăţi siguranţa industriei offshore, care este un factor important în acest domeniu.
These technologies improve the government's response capability, but at the same time it can be targeted by cyber-attacks.
Tehnologiile respective îmbunătăţesc capacitatea de răspuns a statului, dar în acelaşi timp pot fi şi ţinta atacurilor cibernetice.
As regards PA, the financial envelope varies from 7.5 million (PA on EU rapid response capability) to 0.5 million (PA on Erasmus for journalists).
În ceea ce privește AP, pachetul financiar variază de la 7,5 milioane (AP privind capacitatea de răspuns rapid a UE) la 0,5 milioane (AP privind programul Erasmus pentru jurnaliști).
having regard to the preparatory action on an EU rapid response capability (budget line 07 04 05),
având în vedere acțiunea pregătitoare pentru dezvoltarea unor capacități de reacție rapidă ale UE (linia bugetară 07 04 05),
Active power frequency response capability of power-generating modules in FSM illustrating the case of zero deadband and insensitivity
Capacitatea de răspuns la abaterile de frecvență a unităților generatoare în RFA care ilustrează cazul în care zona de insensibilitate și bandă moartă sunt zero
Setting up an EU rapid response capability
Înființarea unei Capacități de reacție rapidă a UE
Figure 1: Active power frequency response capability of an HVDC system in FSM illustrating the case of zero deadband and insensitivity with a positive active power setpoint (import mode).
Figura 1: Capacitatea de răspuns la abaterile de frecvență a unui sistem HVDC în mod RFA, ilustrând cazul bandă moartă și bandă de insensibilitate zero cu o valoare de consemn pozitivă a puterii active (mod import).
Mr President, I wanted to explain why my group and I abstained on the vote on the EU rapid response capability.
Dle președinte, voiam să explic de ce eu și grupul meu ne-am abținut de la votul privind instituirea unei capacități de reacție rapidă a UE.
What plans does the Commission have to strengthen the EU civil protection, prevention, preparedness and response capability in connection with forest fires and other wildfires?
Cum își propune Comisia să consolideze capacitatea de reacție și prevenire, gradul de pregătire și de protecție civilă la nivelul UE în legătură cu incendiile de pădure și alte incendii izbucnite în zone nelocuite?
To this end, the Agency should support the Member States in their continuous efforts to improve their response capability and to organise and run European exercises on security incidents and, at the request of a Member State, national exercises.
În acest scop, agenția ar trebui să sprijine statele membre în eforturile lor continue de a-și îmbunătăți capacitatea de reacție și de a organiza și executa exerciții la nivel european privind incidentele de securitate și, la solicitarea unui stat membru, exerciții la nivel național.
Synoniemen voor response capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 32 ms.
