Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
responsible
Vertaling van "responsible" in Roemeens
The juvenile was responsible and completed all his chores on time.
Băiatul a fost responsabil și și-a făcut toate treburile la timp.
The report skirts the edge, never clearly addressing who was responsible.
Raportul ocolește subiectul, fără să clarifice niciodată cine a fost responsabil.
You are responsible, insofar as your actions caused the problem.
Ești răspunzător în măsura în care acțiunile tale au provocat problema.
He scapegoated his brother for the mess despite being responsible himself.
Și-a făcut fratele țap ispășitor pentru mizerie, deși el era cel vinovat.
After the accident, she chose to sue the responsible driver immediately.
După accident, ea a ales să îl dea imediat în judecată pe șoferul vinovat.
They ended the grown-up talk feeling more responsible and mature together.
Au încheiat discuția serioasă simțindu-se mai responsabili și mai maturi amândoi.
A responsible designated driver can prevent many dangerous accidents on the road.
Un șofer desemnat responsabil poate preveni multe accidente grave pe șosea.
He made an earnest promise to be more responsible in the future.
A făcut o promisiune serioasă că va fi mai responsabil pe viitor.
They covered their tracks by spreading false rumors about who was responsible.
Și-au șters urmele răspândind zvonuri false despre cine era responsabil.
Such principles are near and dear to every responsible member of society.
Astfel de principii sunt foarte dragi fiecărui membru responsabil al societăţii.
A responsible male parent always looks out for his children's safety.
Un tată responsabil are mereu grijă de siguranţa copiilor lui.
He was responsible to some extent for the failure of the plan.
A fost, într-o anumită măsură, responsabil pentru eșecul planului.
The truth in advertising is a key principle in responsible marketing efforts.
Onestitatea în publicitate este un principiu de bază al unui marketing responsabil.
Uitdrukkingen met responsible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
responsible for adj.
responsabil
"She is responsible for organizing the event."
hold responsible v.
a considera responsabil
"The manager will hold him responsible for the mistake."
socially responsible adj.
responsabil social
"The company tries to be socially responsible by reducing waste and supporting charities."
co-responsible adj.
co-responsabil
"They are co-responsible for the project's success."
criminally responsible adj.
răspunzător penal
"The jury found the defendant criminally responsible for the arson."
eco-responsible adj.
ecologic · prietenos cu mediul
"She prefers eco-responsible products to minimize waste."
jointly responsible adj.
răspunzător în solidar
"Both departments are jointly responsible for meeting the safety standards."
responsible trading n.
tranzacționare responsabilă
"Responsible trading means thinking about people and the planet when trading."
in responsible quarters adv.
printre persoanele cu autoritate
"It is believed in responsible quarters that changes are needed."
responsible fishing n.
pescuit responsabil
"Responsible fishing is essential for keeping ocean wildlife healthy and diverse."
responsible forest management n.
gospodărire responsabilă a pădurilor
"Responsible forest management supports both timber production and conservation goals."
responsible officer n.
ofițer responsabil
"The company named a responsible officer for workplace safety compliance."
Synoniemen voor responsible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hold responsible
530
person responsible
+10k
be held responsible
9490
solely responsible
6470
responsible person
3270
responsible gambling
3080
directly responsible
2650
responsible for
+10k
Resultaten: 20686. Exact: 20686. Verstreken tijd: 96 ms.
