Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsible for implementing
Vertaling van "responsible for implementing" in Roemeens
responsabile de punerea în aplicare
responsabile cu punerea în aplicare
responsabilă cu punerea în aplicare
responsabil de implementarea
responsabil cu implementarea
responsabilă de punerea în aplicare
responsabile de aplicarea
responsabile de implementarea
responsabile cu implementarea
responsabile pentru aplicarea
responsabil de punerea în aplicare
responsabil cu punerea în aplicare
responsabile cu aplicarea
responsabili pentru implementarea
răspunde de punerea în aplicare
Local governments are responsible for implementing legalizing practices in their jurisdictions.
Autoritățile locale sunt responsabile de punerea în aplicare a practicilor de legalizare pe teritoriul lor.
the designation of competent authorities and bodies responsible for implementing the support programme.
desemnarea autorităților competente și a organismelor responsabile de punerea în aplicare a programului de sprijin.
The Rapporteur proposes therefore that specific information should be provided to the general public and to local authorities responsible for implementing theses new measures.
În consecinţă, raportoarea propune ca informaţii specifice să fie puse la dispoziţia publicului general şi a autorităţilor locale responsabile cu punerea în aplicare a acestor noi măsuri.
Provision should be made for the designation of the national authorities responsible for implementing this Regulation.
Ar trebui să se prevadă dispoziții privind desemnarea autorităților naționale responsabile cu punerea în aplicare a prezentului regulament.
The Commission, assisted by a committee, will be responsible for implementing the programme.
Comisia, asistată de un comitet, este responsabilă cu punerea în aplicare a programului.
In this respect, I am very happy to see Commissioner Reding here, who is responsible for implementing everything relating to equality between men and women from a judicial point of view.
În această privinţă, sunt foarte fericit că îl văd aici pe doamna comisar Reding, care este responsabilă cu punerea în aplicare a tot ce este legat de egalitatea dintre bărbaţi şi femei din punct de vedere juridic.
It is necessary to clarify the powers and duties of the competent authorities responsible for implementing this Directive, and to strengthen the mechanisms needed to ensure the necessary level of cross-border supervisory cooperation.
Este necesară clarificarea competențelor și obligațiilor autorităților competente responsabile de punerea în aplicare a prezentei directive și consolidarea mecanismelor necesare pentru asigurarea nivelului corespunzător de cooperare transfrontalieră în domeniul supravegherii.
Member States shall also ensure, with participation from local and regional authorities, that suitable guidance and training is made available for those responsible for implementing this Directive through planning and enforcement of building standards.
Statele membre garantează, de asemenea, cu contribuția autorităților locale și regionale, că persoanele responsabile de punerea în aplicare a prezentei directive prin intermediul planificării și aplicării standardelor de construcție, beneficiază de orientare și formare corespunzătoare.
'competent authority' means an authority, body, organisation and/or institution responsible for implementing the requirements of this Directive
"autoritate competentă" înseamnă orice autoritate, organism, organizație și/sau instituție responsabile de punerea în aplicare a cerințelor prezentei directive
Member States shall ensure that guidance and training are made available for those responsible for implementing this Directive.
Statele membre garantează că autoritățile responsabile de punerea în aplicare a prezentei directive beneficiază de orientare și formare.
provide to each other through the Chair information identifying their designated authorities or bodies responsible for implementing the provisions of this Certification Scheme.
să își comunice reciproc, prin intermediul președintelui, informațiile care identifică autoritățile sau organismele responsabile cu punerea în aplicare a dispozițiilor sistemului de certificare.
Member States shall designate bodies responsible for implementing the inspection systems and inform the Commission thereof.
Statele membre desemnează organismele responsabile cu punerea în aplicare a sistemelor de inspecție și informează Comisia în acest sens.
The in power authority was responsible for implementing crucial reforms quickly.
Autoritatea aflată la putere era responsabilă de implementarea rapidă a unor reforme esențiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor responsible for implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 49 ms.
