Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
returnee
Definitie
Vertaling van "returnee" in Roemeens
Definitie NEW
returnat
persoană repatriată
șederea persoanei îndepărtate
persoanei repatriate
repatriat tardiv
We'll check out every returnee we can find.
Vom căuta fiecare returnat pe care îl putem găsi.
So, a returnee kills their sister and they get revenge.
Deci unul din "reîntorși" le omoară sora iar ei vor să se răzbune.
Look, there's one returnee I'd like to interview myself.
Uite, e un "reîntors" pe care aș vrea să-l intervievez personal.
There's a returnee I'd like to interview myself.
Uite, e un "reîntors" pe care aș vrea să-l intervievez personal.
The dignity and physical integrity of the returnee shall be maintained.
Nu trebuie să se aducă atingere demnității și nici integrității fizice ale persoanei repatriate.
Medicine required by a returnee during the course of the flight shall be held on board
Medicamentele necesare persoanelor repatriate pe durata zborului trebuie să se afle la bord
However, no guarantees are made and any selected returnee offers will be based upon your performance, disciplinary records and requirement.
Totuși, nu există nicio garanție și orice ofertă de retur va fi bazată pe performanțele dumneavoastră, pe înregistrările disciplinare și pe cerințe.
any coercive measures should not compromise or threaten the ability of the returnee to breathe normally.
măsurile coercitive nu trebuie să compromită sau să amenințe capacitatea persoanei repatriate de a respira normal.
«the returnee's luggage shall not be placed in the passengers» cabin.
bagajele persoanelor repatriate nu trebuie așezate în cabina pasagerilor.
A returnee is someone who has had the great misfortune contracting the virus, yet the vast fortune has been treated in the early hours.
Întorsul e cineva care a avut un mare ghinion să contracteze virusul, dar în același timp să aibe norocul să fie tratat în primele ore.
These include the actual costs for the provision of medical treatment to the returnee and the escorts in emergency cases, including necessary hospitalisation expenses.
Acestea includ costurile reale pentru furnizarea de tratament medical pentru persoana expulzată și personalul de escortare în cazuri de urgență, inclusiv cheltuielile de spitalizare necesare.
On refugee return, we note that the implementation of the convalidation decision for validating pension rights has begun and information on the changes to the rules has been made available to the returnee community.
Privind repatrierea refugiaţilor, observăm că a început punerea în aplicare a deciziei de reconstituire pentru validarea drepturilor la pensie, iar informaţiile cu privire la modificările regulilor au fost puse la dispoziţia comunităţii de repatriaţi.
each returnee shall be able to address the doctor or the escorts directly, or via an interpreter in a language in which he or she can express him- or herself
fiecare persoană repatriată trebuie să poată să se adreseze medicului sau personalului din escortă, direct sau prin intermediul unui interpret, într-o limbă în care se poate exprima
Synoniemen voor returnee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 24 ms.
