But you can't die a hero without having a righteous cause.
Nu poți să mori ca un erou dacă n-ai o cauză dreaptă.
Filibuster or not, the righteous cause shall always be victorious.
Obstrucționată sau nu, cauza dreaptă va fi mereu victorioasă.
A road warrior searching for a righteous cause.
Un războinic al șoselelor ce căuta o cauză dreaptă.
A paragon of virtue with a righteous cause.
Un model de virtute cu o cauză dreaptă.
Wars don't need a righteous cause.
Războaiele n-au nevoie de cauze drepte.
Sometimes a man is so dedicated to a righteous cause that he begins to believe he is the cause.
Câteodată un om este atât de dedicat unei cauze drepte încât începe să creadă că el este cauza.
Which is a righteous cause, no matter the warped path - that brought us here.
Ceea ce este o cauză dreaptă, indiferent de calea care ne-a adus aici.
It's this righteous cause and it's more important than anything.
Este o cauza dreapta, și este mai important -i asa?
If you are going to kill you, you'll have to convince her first that it's for a righteous cause.
Chiar dacă cineva te va ucide, va trebui să o convingem că este pentru o cauză dreaptă.
There's a job that allows you to... kill as many people as you want in the name of a righteous cause.
Este o treabă care îți permite... să ucizi câți oameni vrei pentru o cauză dreaptă.
How can we expect righteousness to prevail when there is hardly anyone willing to give himself up individually to a righteous cause?
Cum să ne așteptăm ca virtutea să învingă când nimeni nu e dispus să se sacrifice pe sine pentru o cauză dreaptă?
There is no righteous cause.
Nu există o cauză dreaptă.
It's this righteous cause and it's more important than anything, right?
Este o cauza dreapta, și este mai important -i asa?