I'd have to rip up the whole board and start again.
Ar fi trebuit să rup toată tabla și să încep din nou.
Plain old bread that I rip up with my rough... calloused hands.
Pâine veche pe care să o rup cu mâinile mele aspre și muncite.
You should rip up old labels before recycling the bottles.
Ar fi bine să rupi etichetele vechi înainte să reciclezi sticlele.
Please do not rip up the pages of that book.
Te rog să nu rupi paginile acelei cărți.
She taught the kids how to rip up leaves for compost.
Le-a arătat copiilor cum să rupă frunzele mărunt pentru compost.
But, she didn't have to rip up the picture.
Da, dar nu trebuia să rupă fotografia.
Sometimes you rip up these checks, it screws up the books.
Câteodată rupi aceste cecuri, îți întărește relația.
Well, whatever he said made her rip up that complaint.
Orice a spus el a făcut-o să rupă reclamația.
That maniac sure loves to rip up the road.
Maniacului ăluia chiar îi place să rupă strada.
You do this for me, right, I will rip up your old contract.
Faci asta pentru mine, bine, o să rup vechiul contract.
You keep saying that you intend to rip up the nuclear deal on day one.
Tot spui ca intenționezi sa rupi tratatul nuclear din prima zi.
To prove it to you, I will rip up whatever contract this company has with you.
Ca să-ți dovedesc, rup orice contract ai avea cu noi.
You will find the double, switch with him, then rip up the constitution in front of the whole world.
Vei găsi dublura, o înlocuiești și rupi constituția în fața întregii lumi.