Vertaling van "rolling over" in Roemeens
Your meticulous grandfather is rolling over in his grave seeing this messy workshop.
Bunicul tău meticulos se răsucește în mormânt când vede atelierul ăsta vraiște.
The founder is probably rolling over in his grave seeing the company cheated customers.
Fondatorul probabil se răsucește în mormânt când vede că firma înșală clienții.
It also prepares him for crawling and rolling over.
Acest exercitiu îi va pregăti pentru mersul de-a bușilea și la rostogolire.
There are kingpins right now that are rolling over in their graves.
Sunt kingpins chiar acum care se rostogolirea în mormintele lor.
It's better to go down swinging than rolling over.
It is great tradition of sitting, standing, rolling over.
E o tradiție mare să stai jos, în picioare și să te rostogolești.
The old choir director is rolling over in his grave after that performance.
Fostul dirijor al corului se răsucește în mormânt după reprezentația aia.
Your old coach must be rolling over in his grave watching this lazy training.
Fostul tău antrenor sigur se răsucește în mormânt văzând antrenamentul ăsta leneș.
Our strict history teacher must be rolling over in his grave at these exam results.
Profesorul nostru sever de istorie sigur se răsucește în mormânt la rezultatele astea.
The environmentalist founder is rolling over in her grave at their pollution record.
Fondatoarea ecologistă se răsucește în mormânt când vede bilanțul lor de poluare.
The young man you replaced is rolling over in his grave.
Tânărul pe care l-ai înlocuit se răsucește în mormânt.
My late husband is rolling over in my wall right now.
Răposatul meu soț se răsucește în peretele meu în clipa asta.
I said Mary is probably rolling over in her grave right now.
Am spus că Mary se răsucește în mormânt în momentul ăsta.