Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rolling stone
Definitie
Vertaling van "rolling stone" in Roemeens
Definitie
piatră de rulare
piatră care se rostogolește
piatra
hoinar
Rolling Stones
She lives like a rolling stone, always chasing new adventures.
Ea trăiește ca un adevărat hoinar, mereu în căutare de noi aventuri.
A rolling stone rarely feels at home anywhere it goes.
Un hoinar rareori se simte cu adevărat acasă, oriunde ar merge.
A rolling stone's diary is filled with dates and places visited.
Jurnalul unui hoinar e plin de date și de locuri prin care a trecut.
Despite being a rolling stone, he always kept in touch with family.
Chiar dacă era hoinar, a ținut mereu legătura cu familia.
They whisper that a rolling stone gathers no moss, criticizing his rootless existence.
Șoptesc că piatra care se rostogolește nu prinde mușchi, criticându-i existența lipsită de rădăcini.
Since childhood, he's been a rolling stone, moving from place to place.
Încă din copilărie a fost un fel de hoinar, mutându-se mereu dintr-un loc în altul.
Her father was a rolling stone, never staying in one town.
Tatăl ei a fost un hoinar, niciodată nu stătea mult într-un singur oraș.
To him, a rolling stone gathers no moss, and commitments feel like shackles.
Pentru el, piatra care se rostogolește nu prinde mușchi, iar angajamentele par lanțuri.
He warned his son that a rolling stone gathers no moss, no roots.
Și-a avertizat fiul că piatra care se rostogolește nu prinde mușchi, nici rădăcini.
The novel's hero believes a rolling stone gathers no moss, rejecting family duties.
Eroul romanului crede că piatra care se rostogolește nu prinde mușchi, respingând îndatoririle familiale.
The village elders sighed, saying a rolling stone gathers no moss about him.
Bătrânii satului oftează, spunând despre el că piatra care se rostogolește nu prinde mușchi.
As they say, a rolling stone gathers no moss and.
Așa cum se spune, o piatră de rulare nu adună mușchi și.
And I can guarantee you rolling stone is not here to review us.
Și eu pot garanta rulant piatră nu este aici pentru a ne revizui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rolling stone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor rolling stone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 625. Exact: 625. Verstreken tijd: 40 ms.
