Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rootlessness
Definitie
Vertaling van "rootlessness" in Roemeens
Definitie NEW
This may be because his family's identity was built on exile and rootlessness.
Întrucât, în familia sa, identitatea s-a construit mai curând din exil şi dezrădăcinare.
Keza Lyn lives with her cousin Dudu, and works as a waitress in a bar, where she secretly records customers' conversations with her dictaphone... A world around her inhabited by a feeling of rootlessness.
Keza Lyn trăieşte cu vărul ei, Dudu, şi lucrează drept chelneriţă într-un bar, unde înregistrează, în secret, conversaţiile clienţior, cu dictafonul ei... O lume în jurul ei, locuită de un sentiment de dezrădăcinare.
Muhammd Mashuq ibn Ally wrote that The Satanic Verses is about identity, alienation, rootlessness, brutality, compromise, and conformity.
Muhammd Mashuq ibn Ally scria că Versetele satanice este despre identitate, înstrăinare, dezrădăcinare, brutalitate, compromis și conformism.
The price of rootlessness, motion sickness.
Prețul dezradacinarii, raul de mișcare.
He brings in the selection this deeply personal film in which he rummages about motherland, religion, nature, and rootlessness. (Adina Marin) Read more...
El aduce în selecție un film profund personal, o meditație despre patrie, religie, natură și sentimentul dezrădăcinării. (Adina Marin). Read more...
This is the land of rootlessness and therefore restlessness.
Acesta este tărâmul dezrădăcinării şi deci, al neliniştirii.
We no longer know who we are and this rootlessness...
și nu ar mai fi probleme cine suntem și toată aceasta impertinenta...
One of the primary stories in the novel bears the title "Wurzellosigkeit" [Rootlessness], as it is precisely the rootlessness that is the guiding theme of this work and a strong connection between all its protagonists.
Nu întâmplător, una dintre povestirile importante ale romanului poartă titlul "Fără rădăcini": acesta este, de fapt, laitmotivul romanului şi un liant puternic între protagonişti.
Hunger, shivering, clinging to illusions, feeling neglected, rootlessness, a false past, mourning - The Pelican offers the viewer a strenuous emotional exercise.
Turnee Foame, tremurat, cramponare de iluzii, sentimentul de a fi respins, dezrădăcinare, trecutul fals, doliul - Pelicanul supune spectatorul unui puternic antrenament emoţional.
Andere resultaten
Primary homelessness (or rooflessness).
Lipsa unui adăpost (sau a unei locuințe).
Despite the silence, her darting glance revealed impatience and restlessness.
În ciuda liniștii, privirea ei fugară trăda nerăbdare și neliniște.
The dog had a bout of restlessness before the vet arrived.
Câinele a fost foarte agitat chiar înainte să vină veterinarul.
Eating late at night often gives me indigestion and restlessness.
Să mănânc târziu noaptea îmi provoacă des arsuri la stomac și neliniște.
Synoniemen voor rootlessness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 483. Exact: 9. Verstreken tijd: 220 ms.
