Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rough time
Vertaling van "rough time" in Roemeens
vremuri grele
momente grele
timp de dur
timp dur
momente dificile
perioada grea
perioadă mai grea
timpuri grele
greu
She had a rough time after losing her job and apartment together.
A trecut printr-o perioadă grea după ce și-a pierdut jobul și apartamentul.
They had a rough time financially after the restaurant suddenly went bankrupt.
Au trecut printr-o perioadă grea financiar după ce restaurantul a dat faliment brusc.
He knew the rough time wouldn't last forever, so he kept his hope alive.
Știa că perioada dificilă nu va dura la nesfârșit, așa că și-a păstrat speranța vie.
The rough time made her stronger and more resilient than ever before.
Perioada dificilă a făcut-o mai puternică și mai rezistentă ca oricând.
He had a rough time growing up in a neighborhood full of violence.
A trecut printr-o perioadă grea crescând într-un cartier plin de violență.
Well, she's been going through a rough time lately.
Ei bine, a trecut printr-o perioadă grea în ultima vreme.
Facing a rough time, he leaned on his friends for support and encouragement.
Trecând printr-o perioadă grea, s-a sprijinit pe prieteni pentru susținere și încurajare.
Britta's just having a rough time because her friend's in prison.
Britta trece printr-o perioadă grea pentru că prietena ei este în închisoare.
Well, they are not the only ones going through a rough time.
Ei bine, nu sunt singurii care trec printr-o perioadă grea.
This is about me helping an old man get through a rough time.
E vorba de mine ajută un bătrân trece printr-o perioadă grea.
She's having a rough time, it's not easy for her.
Sara trece printr-o perioadă grea, nu-i ușor pentru ea.
We had a rough time during the pandemic, barely managing to pay rent.
Am trecut printr-o perioadă grea în pandemie, reușind cu greu să plătim chiria.
They had a rough time after the accident, facing surgeries and long rehabilitation.
Au trecut printr-o perioadă grea după accident, cu operații și o lungă recuperare.
Uitdrukkingen met rough time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! have a rough time v.
a avea o perioadă dificilă
"She had a rough time adjusting to the new school."
! give someone a rough time v.
a pune probleme · a provoca dificultăți
"The examiners gave her a rough time with tricky questions."
! give a rough time v.
a da bătăi de cap
"The teacher gave the students a rough time with the test."
Synoniemen voor rough time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 877. Exact: 877. Verstreken tijd: 50 ms.
