Vertaling van "routine security check" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verificare de rutină
control de rutină
It's probably a routine security check.
E probabil o verificare de rutină.
When a routine security check showed he was spending a lot more money than his job paid, it raised suspicions that Edwards was smuggling information from work.
Când o verificare de rutină a arătat că el cheltuie mai mulți bani decât câștiga, s-au ridicat suspiciuni că Edwards trafica informații de la servici.
Turns out there was some sort of routine security check before takeoff.
Se pare că a fost un fel de control de securitate înainte de decolare.
While I'm here, I'd like to run a routine security check.
Cât stau aici, aș vrea să fac o verificare de rutină a pazei.
As far as the rest of the building is concerned, they're running a routine security check.
Cât despre ce cred ceilalți din clădire, ei fac o verificare de rutină a securității.
Well, could this be a routine security check?
Ar putea fi doar un control de rutină.
Well, could this be a routine security check?
Ar putea fi doar un control de rutină.
There's no way an imposter... could have got through the routine security check.
O nouă epocă de aur, și un copil care se va naște și va începe acestă epocă de aur...
No one goes to DC for a routine security check.
Nimeni nu se duce în DC pentru controale de rutină.
Rinaldi, I want you to notify NASA that we're going to do just a routine security check on their men.
Rinaldo Vreau sa anunți NASA... ca vom face doar un control de rutina asupra securitatii oamenilor
On Ganymede, an agri-genetics researcher was shot and killed when she attempted to flee during a routine security check.
Pe Ganymede, o cercetătoare de agri-genetică a fost împușcată când a încercat să fugă în timpul unei verificări de rutină.
Man: IT'S A ROUTINE SECURITY CHECK. GOOD NIGHT.
Este doar o verificare de securitate...
There's no way an imposter... could have got through the routine security check.
Dovada vine din partea unui alt oracol din lumea antică... dar acesta, din Delfi... Grecia...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.