We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This picture comes from the archives of the Russian space program.
Această poză provine din arhiva Programului Spațial Rus.
The Russian space program has been plagued by a succession of accidents in recent years.
Programul spațial rusesc a fost marcat de numeroase accidente în ultimii ani.
because a Russian space program is starving,
deoarece programul spațial rusesc este înfometat,
The program was marred by various concerns, notably the safety of Mir following a fire and a collision, financial issues with the cash-strapped Russian Space Program and worries from astronauts about the attitudes of the program administrators.
De-a lungul timpului programul a fost privit cu îngrijorare, mai ales in privința siguranței stației Mir dupa un incediu și o coliziune, a problemelor finaciare ale Agenției Spațiale Rusești, și îngrijorărilor astronauților cu privire la atitudinea administratorilor programului.
So far we have basically been guests either in the US or the Russian space program.
Până acum am fost oaspeţi în programele spaţiale ale SUA şi ale Rusiei.
NASA, along with the Russian space program alerted the media that it is believed to be a group of meteors from deep outer space.
NASA, împreună cu programul spațial rusesc... au alertat televiziunile că ar putea fi un grup de meteoriți din spațiu.
The project also served as a political ruse on the part of the American government, providing a diplomatic channel for NASA to take part in the funding of the cripplingly under-funded Russian space program.
În plus față de progresul științific, acest program a fost folosit ca un truc politic de către guvernul SUA pentru a obține un canal diplomatic și care să permită NASA să participe la finanțarea programului spațial rusesc.
You can fly with Russian hardware. This is available because a Russian space program is starving, and it's nice for them to get 20 million here and there to take one of the seats.
Poți zbura cu aparatură rusească. Aceasta e disponibilă, deoarece programul spațial rusesc este înfometat, și este frumos pentru ei să primească 20 de milioane de ici, colo pentru unul din locurile lor.
In this game you're the director of an American or Russian space program.
În acest joc eşti fie directorul Programului Spaţial american, fie al acelui rusesc.
This is a day of unprecedented triumph... for the Russian space program and a crushing blow for America in the race for space.
Este o zi triumfala fără precedent pentru programul spațial rusesc și o lovitură zdrobitoare pentru America în cursa pentru spațiu.
A Soyuz rocket, the 300-ton workhorse of the Russian space program... rolls out to the launch pad.
O rachetă Soyuz, calul de curse de 300 de tone al programului spațial rusesc... este adus către pistă de lansare.
A Soyuz rocket, the 300-ton workhorse of the Russian space program rolls out to the launch pad.
O rachetă Soyuz, calul de curse de 300 de tone al programului spațial rusesc este adus către pistă de lansare.
to the closed city of Baikonur, top-secret headquarters of the Russian space program.
și orașul închis Baikonur, cosmodromul secret al programului spațial sovietic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.