Apply the plaster in the same manner as already described above.
Se aplica tencuiala în același mod ca cel descris mai sus.
It is appropriate to continue such financing in the same manner.
Este adecvat ca această finanțare să se continue în același mod.
Equivalently, you can say the two chemicals react in the same manner.
În mod echivalent, poți spune că cei doi compuși reacționează în același fel.
You have started talking about your chakras in the same manner.
Aţi început să vorbiţi despre chakrele voastre în acelaşi fel.
Well, they were all mutilated in exactly the same manner.
Diaphragm panels will be raised to vertical and fixed in the same manner.
Panourile diafragma se vor ridica la verticala si fixate in aceeasi maniera.
This hijacker is identical to and and behaves in the same manner.
Acest hijacker este identic cu şi şi se comportă în acelaşi mod.
Then they were killed in the same manner as their alleged murders.
Și au fost uciși în același mod - ca presupusa lor victimă.
In exactly the same manner as I'm facing it this morning.
În exact același fel în care am înfruntat-o în această dimineață.
Tablets should always be administered in the same manner, with food.
Comprimatele trebuie administrate întotdeauna în acelaşi mod, odată cu hrana.
Her throat torn out in exactly the same manner as the sheep.
Work in the same manner on the second gate as well.
Subsequent updates of the programmes shall be made public in the same manner.
Actualizările ulterioare ale programului vor fi aduse la cunoștința publicului în același mod.