Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scientific research programmes
Vertaling van "scientific research programmes" in Roemeens
programe de cercetare științifică
programelor de cercetare științifică
programele de cercetare științifică
The university takes measures to provide access to equal opportunities for students and teachers with respect to education, employment and national and international scientific research programmes.
Universitatea adoptă măsuri pentru a permite accesul cu şanse egale a studenţilor şi cadrelor didactice la studii, angajare şi programe de cercetare ştiinţifică naţionale şi internaţionale.
Likewise, students are involved in national and international scientific research programmes, and are active in 5 scientific student clubs.
De asemenea, studenţii sunt implicaţi în programe de cercetare ştiinţifică, naţionale şi internaţionale, şi activează în cadrul cercurilor ştiinţifice studenţeşti.
Ensuring the contact with the institutions financing national and international scientific research programmes
Asigurarea contactului cu instituţiile finanţatoare ale programelor de cercetare ştiinţifică naţionale şi internaţionale
Stimulating and directing complex (interdisciplinary) scientific research programmes, which have priority in certain fields and/or are oriented towards high technologies, in accordance with national, European, and international priorities
Stimularea şi orientarea programelor de cercetare ştiinţifică complexă (interdisciplinară), spre tehnologii performante în concordanţă cu priorităţile naţionale, europene şi internaţionale.
Rearing seabass for intensive breeding involves a complex process developed through lengthy scientific research programmes in the 1960s and 1970s.
Alevinajul bibanului în vederea cultivării intensive urmează un proces complex care a fost supus unor lungi programe de cercetare ştiinţifică pe parcursul anilor 1960 şi 1970.
Promotion and achievement of scientific research programmes in youth and adult education field, in social sciences, in nursing and medical sciences or in other connected fields in an interdisciplinary way and their valorization in the European Union.
Promovarea şi realizarea de programe de cercetare ştiinţifică în domeniul educaţiei tinerilor şi adulţilor, ştiinţelor socio-umane, ştiinţelor medicale, a altor domenii conexe, într-o manieră interdisciplinară şi valorificarea acestora în spaţiul Uniunii Europene.
According to Péter Szegedi, the history of quantum mechanics interpretations fit very well with Lakatos' methodology of rival scientific research programmes, compared to Kuhn's methodology which does not allow the simultaneous existence of different rival paradigms.
Conform lui Péter Szegedi, istoria interpretărilor din mecanica cuantică se potrivesc foarte bine metodologiei lui Lakatos a programelor de cercetare științifică rivale, față de Kuhn care nu permite existența simultană a diferitelor paradigme rivale.
supervisors and students from the Geography Doctoral School take part at scientific research programmes useful for the social, economic, and politic fields.
Școala Doctorală de Geografie, conducătorii de doctorat și studenții-doctoranzi desfășoară programe de cercetare științifică cu aplicabilitate în domeniul social, economic și politic.
Activities Coordinating and operatively administrating all active scientific research programmes
Coordonarea şi administrarea operativă a tuturor programelor active de cercetare ştiinţifică
Congratulates the Commission on its funding of the surveillance programme in the Sub-Region, including Mauritania, and encourages it to provide financial and other support for scientific research programmes as well
felicită Comisia pentru finanțarea programului de supraveghere din subregiune, inclusiv Mauritania, și o încurajează să acorde sprijin financiar și de altă natură și pentru programele de cercetare științifică
Fourthly, we must monitor the training of nuclear engineers and speed up scientific research programmes, and on that note I would like to express my satisfaction that the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) has been extended into 2012 and 2013.
În al patrulea rând, trebuie să monitorizăm instruirea inginerilor nucleari și să accelerăm programele de cercetare științifică, iar aici aș dori să îmi exprim mulțumirea privind prelungirea celui de-al șaptelea program-cadru al Comunității Europene a Energiei Atomice (Euratom) și în anii 2012 și 2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scientific research programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
