Vertaling van "scuff up" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And make sure these people don't scuff up my floors.
Și asigură-te că oamenii ăștia nu lasă urme pe podeaua mea.
I'm afeard I might scuff up the floors with this old cribbage peg.
Mă tem că aș putea strica podelele cu acest picior fals și vechi.
I'm afeared I might scuff up the floors with this old cribbage peg.
Mă tem că aș putea strica podelele cu acest picior fals și vechi.
If you want to get a working man's vote, you need to scuff up your shoes a little bit.
Dacă vrei să câștigi votul unui muncitor, trebuie să-ți prăfuiești puțin pantofii.
They don't scuff up your floors...
Ei nu tocească în sus podelele...
Or people who scuff up my shoes.
Sau pentru cei care-mi murdăresc pantofii.
First, you scuff up the support beam, and now this?
În primul rând, vă scuff sus grinda de sprijin, iar acum acest lucru?
By the way, next time you stage a robbery, you might want to scuff up a door or a window to make it look like someone was actually trying to get in here.
Apropo, data viitoare când mimați o spargere, poate vreți să stricați un geam sau o ușă să faceți să pară că cineva chiar a încercat să intre aici.
Don't scuff up the floor.
Nu scuff la podea.
And make sure these people don't scuff up my floors.
Și asigurați-vă că acești oameni nu toci sus etajelor mele.
And make sure these people don't scuff up my floors.
Ai grijă să nu-mi zgârie podeaua.
If you want to get a working man's vote, you need to scuff up your shoes a little bit.
Dacă vrei să obții votul unui lucrător, trebuie să-ți prăfuiesti un pic pantofii.
If you want to get a working mans vote, you need to scuff up your shoes a little bit.
Dacă vrei să te voteze muncitorii, porți pantofi puțin tociți.