Vertaling van "scut work" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My resolution was to quit doing scut work.
Rezoluția mea era să nu mai fac muncă de jos.
Then we should do this scut work very well.
Atunci ar trebui să facem acest lucru foarte bine.
She was done with scut work.
Ea a terminat cu munca de scut.
Your office wants us on locker-hunting scut work.
Biroul tău vrea să verificăm vestiarele.
You told me that there'd be scut work, every now and again.
Mi-ai spus că nu ar fi muncă scut, fiecare acum și, din nou.
It matters because the people who get credit, they don't have to do scut work.
Este important pentru că oamenii care obțin credit, ei nu trebuie sa facă munca.
I do all the scut work.
Eu fac toată munca de investigație.
I'm here to offer help, but trying one key in an ocean of doors, that's scut work.
Sunt aici să ofer ajutor, dar să încerc o cheie într-un ocean de uși, asta e muncă murdară.
Using an intern for your scut work?
Foloseai un stagiar pentru munca josnică?
You know, I'm all about giving the med students the occasional scut work, but having them fetch you coffee, that's classy.
Știi, eu sunt de acord să-i dau elevilor medici munca ocazională, dar având-i să-ți aducă cafea, asta e clasic.
After months of doing everyone else's scut work, we're finally not the lowest people on the totem pole.
După luni de zile în care am făcut treaba tuturor, în sfârșit, nu mai suntem cei mai de jos.
I'm doing all the scut work.
Fac toate treburile plictisitoare.
Charlie can do scut work.
Charlie poate face o treabă.