Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seas
Geflecteerde vorm van sea
Vertaling van "seas" in Roemeens
The homeward bound sailors navigated through calm seas back to shore.
Marinarii care se întorceau acasă au navigat pe mări liniștite înspre țărm.
That painting of stormy seas caught my imagination when I was young.
Pictura aceea cu mări furtunoase mi-a captivat imaginația în copilărie.
She described the nightmare journey through the stormy seas with horror.
Ea a povestit cu groază călătoria de coșmar pe mările furtunoase.
He dreamed of commanding his own pirate ship and exploring the treacherous seas.
Visase dintotdeauna să conducă propria corabie de pirați și să cutreiere mările primejdioase.
Fishing is best done during favourable weather when seas are calm.
Pescuitul e cel mai potrivit pe vreme bună, când marea e liniștită.
Tourists often head down south to enjoy the sunny beaches and warm seas.
Turiștii merg adesea în sud ca să se bucure de plajele însorite și de marea caldă.
Many sailors risk life and limb crossing treacherous seas in fragile boats.
Mulți marinari își riscă viața traversând mări primejdioase în bărci fragile.
The old ship's weathered hull revealed its long journeys through rough seas.
Coca scorojită a vechii corăbii trăda lungile ei călătorii pe mări agitate.
Weather condition forecasts help sailors navigate safely through rough seas.
Prognozele meteo îi ajută pe marinari să navigheze în siguranță prin mări agitate.
Pirates prowl the seas, searching for ships to plunder.
Pirații cutreieră mările, în căutarea vaselor pe care să le jefuiască.
In the ballad, the young girl searched for her lost love across seas.
În baladă, tânăra fată își caută iubitul pierdut, străbătând mările.
Their hero's quest took them across seas and deserts.
Călătoria lor de eroi i-a purtat peste mări și prin deșerturi arzătoare.
The transport ship sailed through rough seas with military personnel aboard.
Nava de transport a navigat prin mări agitate, având la bord personal militar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met seas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
sail the seven seas v.
a naviga pe cele șapte mări
"He dreams to sail the seven seas one day."
the seven seas n.
cele șapte mări · toate oceanele lumii
"Sailors have ventured across the seven seas for centuries."
rough seas n.
mări agitate
"The ship struggled to navigate through the rough seas."
on the open seas adv.
pe marea deschisă
"The ship sailed freely on the open seas."
command of the seas n.
controlul mărilor
"Britain had command of the seas during the 19th century."
on the high seas adv.
în largul mării · pe mare deschisă
"The ship disappeared on the high seas."
freedom of the seas n.
libertatea mărilor
"Freedom of the seas is a key principle in maritime law."
beyond seas adv.
în străinătate · peste mări
"She decided to study beyond seas for her degree."
half-seas-over adj.
afumat · amețit
"After the party, he was half-seas-over."
narrow seas n.
mări înguste · strâmtori
"The narrow seas were difficult to navigate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor seas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
high seas
5090
on the high seas
2340
the seven seas
1880
rough seas
1580
south seas
890
on the open seas
390
Resultaten: 4895. Exact: 4895. Verstreken tijd: 44 ms.
