We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The immediate descendants of migrants should be understood as second-generation immigrants, i.e. native-born persons with at least one parent born abroad.
Descendenții direcți ai migranților ar trebui înțeleși ca imigranți de a doua generație, și anume persoanele autohtone cu cel puțin un părinte născut în străinătate.
But of many pivotal events, a speech our second-generation leader, Herbert F. Johnson, Sr., gave just months before the end of his life is among the most enduring.
Dar dintre numeroasele evenimente de referință, discursul pe care liderul celei de-a doua generații, Herbert F. Johnson Senior, l-a ținut cu doar câteva luni înainte de sfârșitul vieții sale, se numără printre cele mai durabile.
Even when the company's business was still quite small, second-generation leader Herbert F. Johnson, Sr. was dreaming big.
Chiar și atunci când afacerea companiei era încă la început, liderul celei de-a doua generații, Herbert F. Johnson Senior, visa la lucruri mărețe.
Two first-generation and one second-generation female.
Doi din prima generație și o femelă din a doua generație.
Research is under way to develop "second-generation" production techniques that can make biofuels from woody material, grasses and some additional types of waste.
Cercetarea este pe cale să descopere tehnici de producţie "de a doua generaţie" care pot produce biocombustibili din materiale lemnoase, din ierburi şi unele tipuri de deşeuri.
The production of second-generation biofuels should bring about savings of 90 %.
Producția de biocarburanți din a doua generație ar trebui să ducă la scăderi de 90 %.
The Committee believes that particular attention should focus on research in the biofuels sector, especially for second-generation fuels, without sacrificing other possibilities such as those produced by the development of solar hydrogen or biomass processing.
Comitetul consideră necesară acordarea unei atenții deosebite cercetării în sectorul biocarburanților, în special al celor din a doua generație, fără a renunța la alte posibilități, cum ar fi cele legate de dezvoltarea hidrogenului solar sau a hidrogenului rezultat din tratarea biomasei.
Many second-generation CPUs delegated peripheral device communications to a secondary processor.
Mai multe procesoare din a doua generație delegau comunicațiile periferice unui procesor secundar.
The Commission proposes the introduction of an incentive/support system to avoid this and to encourage the development of "second-generation" biofuels.
Comisia propune introducerea unui stimulent/sistem de sprijin pentru a evita acest aspect şi pentru a încuraja dezvoltarea biocombustibililor "de a doua generaţie".
The argument has also been made that the Union industry is suffering injury by not investing more in second-generation biofuels such as using waste oils.
S-a afirmat, de asemenea, că industria din Uniune suferă un prejudiciu pentru că nu investește mai mult în biocarburanți de a doua generație, de exemplu utilizând uleiuri uzate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.