Vertaling van "seems normal" in Roemeens
It seems normal to me to prevail energy elements.
Mi se pare normal să primeze elementele energetice.
Buying a journalist as a toy... that seems normal to you?
Ție ți se pare normal să cumpere un ziarist ca jucărie?
'Cause from where I'm standing, nothing seems normal.
De ce acolo unde sunt Eu, nimic nu pare normală.
And colonization - we read it about it now, and it seems normal 'cause it's in the history book.
Azi colonizarea pare ceva normal, e în cărțile de istorie.
Actually, casual began to be the new trend and if until recently we wouldn't expect to see such items at Gucci or beach shoes on the Burberry catwalk, now it seems normal.
De fapt, casual a inceput sa fie noul trend si daca pana acum ceva timp nu ne asteptam sa vedem asemenea piese la Gucci sau papuci de plaja pe catwalkul Burberry, acum pare ceva normal.
But a brazen-faced nanny in our house seems normal to you?
Dar o bonă cu o față înfricoșătoare în casa noastră și se pare normal?
Thi seems normal to go to another after 15 years, without even telling me who is?
Ți se pare normal să pleci cu altul după 15 ani, fără măcar să-mi spui cine e?
Not all women have long and rich hair from nature, as not all women have long genes and then we call for extensions and it seems normal to be so.
Nu toate femeile au parul lung si bogat de la natura, asa cum nu toate femeile au gene lungi si atunci apelam la extensii si mi se pare normal sa fie asa.
It seems normal that changes everything.
Mi se pare normal pentru că totul se schimbă.
Buying a journalist as a toy that seems normal to you.?
Ție ți se pare normal să cumpere un ziarist ca jucărie?
And this seems normal to you?
și asta ție ți se pare normal?
Employee The outcome of this process directly affects me, so I enjoy, and it seems normal for my company to use payroll management software, as we are talking about so many figures, counts and different situations.
Angajat Rezultatul acestui proces mă afectează în mod direct, așa încât mă bucur și mi se pare normal ca firma să folosească un software pentru gestiunea salariilor, în condițiile în care vorbim despre atâtea cifre, spețe de calcul și situații diferite.
People have a short memory about crises once everything seems normal again.
Oamenii au o memorie proastă despre crize, odată ce totul pare din nou normal.