Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self
Vertaling van "self" in Roemeens
In therapy, developing a strong self can improve emotional resilience.
În terapie, formarea unui sine puternic poate îmbunătăți reziliența emoțională.
Artistic activities nurture a sense of self by encouraging personal expression and creativity.
Activitățile artistice hrănesc imaginea de sine, încurajând exprimarea personală și creativitatea.
Knowing your self is the first step toward personal growth and happiness.
A te cunoaște pe tine însuți este primul pas spre dezvoltare personală și fericire.
A clear self can guide decisions even in difficult situations.
Un sine clar te poate ghida în luarea deciziilor chiar și în situații dificile.
When she writes poetry, she feels in communion with her inner self.
Când scrie poezii, ea se simte în comuniune cu propriul ei sine lăuntric.
Being undefined by external factors is what makes him self assured.
Nefiind definit de factori externi, el devine sigur de sine.
He looks a little tired but still acts like his usual self.
Pare puțin obosit, dar se poartă totuși ca de obicei.
The garden returned to its usual self after the storm passed.
Grădina și-a revenit la starea ei obișnuită după ce a trecut furtuna.
She took a self decision to start her own business.
A hotărât de una singură să își deschidă propria afacere.
The old library stands abandoned, a shadow of its former self.
Vechea bibliotecă stă părăsită, umbra a ceea ce a fost odinioară.
Customer self service reduces human errors during transactions by automating processes.
Autoservirea pentru clienți reduce erorile umane la tranzacții prin automatizarea proceselor.
He lost his self in the demanding and competitive environment.
Și-a pierdut sinele în mediul solicitant și competitiv în care trăia.
Customer self service is becoming more popular in banks for simple transactions.
Autoservirea pentru clienți este tot mai răspândită în bănci pentru operațiunile simple.
Uitdrukkingen met self: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
shadow of one's former self n.
umbra sinelui de odinioară
"After the illness, he was a shadow of his former self."
your good self n.
dumneavoastră
"I hope your good self is well."
higher self n.
sinele superior · sinele ideal
"Strive to become your higher self every day."
second self n.
a doua sine · alter ego
"She was more than a friend, she was her second self."
thine own self be true interj.
fii sincer cu tine însuți
"Remember, thine own self be true!"
self is no recommendation exp.
lauda de sine nu miroase a bine
"In hiring, self is no recommendation."
self-service adj.
self-service
"The self-service restaurant was quick and convenient."
better self n.
cea mai bună versiune a ta
"She worked hard to become her better self."
one's old self n.
sinele de odinioară
"After her recovery, she was finally her old self again."
self-centered adj.
egocentric · egoist
"She is too self-centered to notice others' problems."
self-conscious adj.
stânjenit · incomod
"She felt self-conscious at the party."
self-control n.
autocontrol · controlul emoțiilor
"He showed great self-control during the heated debate."
self-defense n.
autoapărare · apărare personală
"Martial arts are popular forms of self-defense."
self-discipline n.
autodisciplină
"He used self-discipline to overcome his bad habits."
self-doubt n.
îndoială de sine
"She struggled with self-doubt before the big presentation."
self-help n.
auto-ajutor · dezvoltare personală
"She read a self-help book to overcome her fears."
self-respect n.
respect de sine · stima de sine
"She has a strong sense of self-respect."
self-tan n.
bronz artificial · autobronzant
"She applied a self-tan before the party."
show one's true self v.
a a-și arăta adevărata față
"After a while, he showed his true self."
self-confident adj.
încrezător în sine
"She is self-confident when speaking in public."
Synoniemen voor self in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self-defense
+10k
self-esteem
+10k
self-employed
+10k
self-confidence
+10k
self-control
9500
self-service
8370
true self
5810
old self
5280
Resultaten: 13566. Exact: 13566. Verstreken tijd: 52 ms.
