Her self-professed role as a mediator helped resolve many conflicts.
Rolul ei de așa-zis mediator a ajutat la rezolvarea multor conflicte.
They invited a self-professed historian to speak about ancient cultures.
Au invitat un așa-zis istoric să vorbească despre culturile antice.
Our self-professed planner organized the event down to the last detail.
Organizatorul nostru autoproclamat a pus la punct evenimentul până în cel mai mic detaliu.
Meet Mr. Micallef. A self-professed hermit.
Faceți cunoștință cu domnul McEllif. Un pustnic autoproclamat.
The self-professed tech guru always boasts about his online skills.
Așa-zisul guru în tehnologie se laudă mereu cu abilitățile lui online.
The self-professed enthusiast joined numerous clubs to pursue his hobbies.
Așa-zisul pasionat s-a înscris într-o mulțime de cluburi ca să-și urmeze hobby-urile.
His self-professed status as a genius is often questioned by his peers.
Statutul lui de așa-zis geniu este adesea pus la îndoială de colegii săi.
The self-professed critic wrote harsh reviews despite lacking formal training.
Așa-zisul critic scria recenzii dure, deși nu avea nicio pregătire de specialitate.
He described himself as a self-professed motivator who inspires others daily.
S-a descris drept un așa-zis motivator, care îi inspiră zilnic pe ceilalți.
She is known as a self-professed minimalist who owns very few things.
Ea este cunoscută ca o așa-zisă minimalistă, care deține foarte puține lucruri.
A self-professed foodie, he tried every dish on the menu enthusiastically.
Așa-zis gurmand, a gustat cu entuziasm fiecare fel de mâncare din meniu.
The self-professed expert gave advice without any credible background.
Așa-zisul expert a dat sfaturi fără să aibă vreun background credibil.
She is a self-professed artist who loves painting landscapes.
Ea este o așa-zisă artistă, îndrăgostită de pictatul peisajelor.