Vertaling van "sendoff" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I must now try to make amends by giving it a fitting sendoff.
I trebuie să încerce acum să se împace cu dându-i o sendoff montaj.
If anybody deserves a full-scale department sendoff, it's him.
Dacă cineva merită un sendoff departament pe scară largă, el este el.
I'll give you one gorgeous sendoff.
Let's give them a big sendoff.
Well, we're getting a top-brass sendoff.
Ei bine, suntem obținerea o sendoff de top-alamă.
But because it is the greatest car ever made, I must now try to make amends by giving it a fitting sendoff.
Ci pentru că este cea mai mare mașina făcut vreodată, I trebuie să încerce acum să se împace cu dându-i o sendoff montaj.
Well, you are going to rehab, so I thought maybe I would give you a little... sendoff.
Ei bine, tu mergi la dezintoxicare, așa că am gândit că v-ar da un pic... sendoff.
But I just know her well enough to know that she can't resist giving us a big sendoff.
Dar, doar eu o cunosc destul de bine ca să știe Că ea nu poate rezista oferindu-ne un sendoff mare.
Admiral Kirk! Well, we're getting a top-brass sendoff.
Ei bine, suntem obținerea o sendoff de top-alamă.
Bleak. The IRA give their dead a better sendoff.
Bleak. IRA da lor mort o sendoff mai bine.
The IRA give their dead a better sendoff.
IRA da lor mort o sendoff mai bine. Da.
Her colleagues gave her a good sendoff at a cozy neighborhood restaurant.
Colegele i-au făcut o petrecere de rămas-bun într-un restaurant cochet din cartier.
They gave their neighbors a good sendoff when they moved to another city.
Le-au făcut vecinilor o petrecere de rămas-bun când s-au mutat în alt oraș.