Vertaling van "set at zero" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a participant fails to submit the first report by the relevant deadline, its borrowing allowance shall be set at zero.
În cazul în care un participant nu depune primul raport până la termenul corespunzător, alocarea sa de creditare este stabilită la zero.
In Regulation (EU) 2017/127, the TAC for sandeel was set at zero.
In the Council Regulations regarding fishing opportunities for previous years, the total allowable catch (TAC) for picked dogfish was set at zero in the Atlantic Ocean, in the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) area.
În regulamentele Consiliului privind posibilitățile de pescuit pentru anii precedenți, captura totală admisibilă (TAC) pentru câinele de mare a fost stabilită la zero în Oceanul Atlantic, în zona Consiliului Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES).
For these companies, the anti-dumping duty rate is set at zero.
Pentru aceste societăți, nivelul taxei antidumping este fixat la zero.
The emission analysers shall be set at zero and spanned.
Analizoarele de emisii se aduc la zero și se etalonează.
For feed grains, intervention will be set at zero.
The emission analyzers shall be set at zero and spanned.
Within this context, intervention levels should be set at zero for other feed grains.
În acest context, nivelurile de intervenție ar trebui stabilite la zero pentru alte cereale furajere.
Pressure control is set at zero pressure.
The instrument shall be set at zero by introducing a zero signal.
When the flat end of the ram contacts the surface, the scale shall be set at zero.
Therefore buying into intervention for rice is not currently necessary and intervention levels should be set at zero.
Prin urmare, achizițiile la intervenția la orez nu mai sunt necesare în prezent, iar nivelurile de intervenție ar trebui stabilite la zero.
The market situation and perspectives are such that the aid has been set at zero for some time and this would be expected to continue, so that rapid abolition may be effected without negative effects for the sector.
Situaţia şi perspectivele pieţei au determinat stabilirea ajutorului la zero pentru o perioadă şi este de aşteptat ca această situaţie să continue, în aşa fel încât este posibil ca eliminarea rapidă să fie efectuată fără efecte negative pentru sector.