Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set in
Vertaling van "set in" in Roemeens
Definitie
Their spending this month is clearly over the limit set in the budget.
Cheltuielile lor din luna asta depășesc clar plafonul stabilit în buget.
Sound effects complemented the spooky stage set in the horror scene.
Efectele sonore completau decorul de scenă înfricoșător din scena de groază.
We watched the entire boxed set in one weekend during the rainstorm.
Am urmărit tot setul la cutie într-un singur weekend ploios.
A dodging mouse darted past the traps set in the kitchen corner.
Un șoricel iute a țâșnit pe lângă capcanele întinse în colțul bucătăriei.
She kept the manicure set in a small leather case for travel.
Ținea trusa de manichiură într-o husă mică de piele, pentru călătorii.
Panic began to set in as the storm clouds gathered overhead.
Panică a început să se instaureze pe măsură ce norii se adunau.
The novella was set in a futuristic city filled with intriguing characters.
Acțiunea nuvelei se petrece într-un oraș futurist, plin de personaje intrigante.
She displayed her vintage chess set in the living room cabinet.
Și-a expus setul de șah vechi în vitrina din sufragerie.
She found an old manicure set in her grandmother's drawer.
A găsit o trusă veche de manichiură în sertarul bunicii.
My grandmother is quite set in her opinions about traditional values.
Bunica mea e destul de rigidă în convingerile ei despre valorile tradiționale.
A deep silence set in after the shocking announcement was made.
O liniște adâncă s-a instaurat după ce a fost făcut anunțul șocant.
Every game set in this championship is crucial for the overall score.
Fiecare set de joc din acest campionat este esențial pentru scorul final.
The headline was set in bold roman letters to attract immediate attention.
Titlul era compus din litere romane îngroșate, ca să atragă imediat atenția.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met set in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
set in motion v.
a pune în mișcare
"The manager set in motion the new project plan."
set in stone adj.
bătut în cuie · fix
"The schedule is set in stone for next week."
isn't set in stone exp.
nu este bătut în cuie
"The schedule isn't set in stone and may change."
set in concrete adj.
fixate în beton
"The rules are set in concrete and cannot be changed."
! set in one's ways adj.
fixat în obiceiuri
"My grandfather is set in his ways and refuses to use smartphones."
! set in train v.
a pune în mișcare
"The new policy was set in train last month."
set in one's opinions adj.
încăpățânat
"He is set in his opinions and never listens to others."
set in type adj.
tehnoredactat
"The manuscript is now set in type and ready for printing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor set in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7364. Exact: 7364. Verstreken tijd: 180 ms.
