We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sunt obligatorii numai
2.6 Any information relating to technical features and/or specifications of the PRODUCTS contained in dépliants, price lists, catalogues and other documents shall be binding only to the extent they are expressly agreed by the Parties.
2.6 Orice informație cu privire la caracteristicile tehnice și/ sau specificațiile produselor conținute în pliante, liste de prețuri, cataloage și alte documente sunt obligatorii numai în măsura în care acestea sunt de acord în mod expres de către părți.
Such acts and decisions shall be binding only on those Member States which participate in such cooperation and, as appropriate, shall be directly applicable only in those States.
Astfel de acte și decizii sunt obligatorii numai pentru statele membre care participă la această cooperare și sunt direct aplicabile, dacă este cazul, numai în aceste state.
A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.
În cazul în care se indică destinatarii, decizia este obligatorie numai pentru aceștia.
The obligations incumbent on Member States shall be binding only to such extent as they are compatible with existing international agreements.
Pe de altă parte, obligațiile statelor membre subzistă numai în măsura în care sunt compatibile cu acordurile internaționale existente.
An amendment shall be binding only on those States Parties which have accepted it.
Un amendament angajează doar statele parte care l-au acceptat.
An amendment shall be binding only on those States Parties which have accepted it.
Un amendament va fi obligatoriu numai pentru acele State Părţi care l-au acceptat.
This Convention shall be binding only upon those Members of the International Labour Organisation whose ratifications and in such cases the grounds on which it is inapplicable
Prezenta conventie nu va lega decât pe membrii Organizatiei Internationale a Muncii ale căror ratificări vor fi fost înregistrate de directorul general al Biroului International al Muncii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.