We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applicants with hypoacusis shall demonstrate satisfactory functional hearing ability.
Solicitanții diagnosticați cu hipoacuzie trebuie să demonstreze că au o capacitate auditivă funcțională corespunzătoare.
The undertaking shall demonstrate the methods used in that assessment.
Întreprinderea demonstrează metodele utilizate în respectiva evaluare.
The investigator shall demonstrate the validity of all the techniques involved.
Expertul demonstrează validitatea tuturor tehnicilor utilizate.
In addition all urban development projects shall demonstrate the following parameters
În plus, toate proiectele de dezvoltare urbană demonstrează următorii parametri
Students shall demonstrate their use of techniques, skills and modern technology necessary for professional growth.
Studenții trebuie să demonstreze utilizarea tehnicilor, abilităților și tehnologiei moderne necesare creșterii profesionale.
Validation shall demonstrate that the analytical method complies with the criteria applicable for the relevant performance characteristics.
Validarea trebuie să demonstreze că metoda de analiză este în conformitate cu criteriile aplicabile în cazul caracteristicilor de funcționare relevante.
The data reduction and analysis report shall demonstrate compliance with the limiting values defined in the superstructure design phase.
Raportul de prelucrare a datelor și de analiză trebuie să demonstreze respectarea valorilor limită definite în etapa de proiectare a suprastructurii.
The production organisation shall demonstrate that it has established and is able to maintain a quality system.
Organizația de producție trebuie să demonstreze că a instituit un sistem de calitate și are capacitatea de a-l gestiona corespunzător.
Such justification shall demonstrate that all technically feasible and reasonable possibilities for the production of the purified active substance have been exhausted.
Această justificare demonstrează că au fost epuizate toate posibilitățile fezabile și acceptabile din punct de vedere tehnic pentru producerea substanței active purificate.
The national authorities claiming force majeure shall demonstrate its direct consequences on the implementation of all or part of the operational programme.
Autoritățile naționale care invocă forța majoră trebuie să demonstreze consecințele directe asupra aplicării parțiale sau integrale a programului operațional.
On the basis of their experience, candidates shall demonstrate their ability to operate in a multilingual, multicultural and multidisciplinary environment.
Pe baza experienței lor, candidații trebuie să demonstreze capacitatea de a lucra într-un mediu multilingvistic, multicultural și multidisciplinar.
These studies shall demonstrate that use of the additive does not create conditions conducive to an overgrowth and shedding of potentially pathogenic micro-organisms.
Studiile demonstrează că utilizarea aditivului nu creează condiții care să genereze creșterea exagerată și răspândirea microorganismelor potențial patogene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.