The amount to be reported shall include the related share premium accounts.
Suma care trebuie raportată include conturile de prime de emisiune aferente.
This template shall include information only in relation to the best estimates.
Prezenta machetă include numai informații privind cele mai bune estimări.
Its report shall include a proposal for intervention if considered necessary.
Acest raport conţine o propunere de intervenţie, dacă aceasta este considerată necesară.
The report shall include qualitative as well as quantitative data.
Raportul conţine atât date calitative, cât şi cantitative.
Such information shall include a detailed description of the market structure.
The engine shall include a means of determining interruption of dosing.
Where appropriate, such advice shall include a simple step-by-step guide.
După caz, această consiliere include un ghid simplu explicativ.
The information shall include a full description of the test methods used.
Informațiile includ o descriere completă a metodelor de testare utilizate.
The information shall include a list of endpoints for the active substance.
Informațiile includ o listă cu efectele studiate ale substanței active.
Where applicable, the control mechanism shall include referral to an appeal committee.
După caz, mecanismul de control include sesizarea unui comitetul de recurs.
Reimbursement shall include interest earned on the amount made available through pre-financing.
Rambursarea include dobânda câștigată la suma pusă la dispoziție prin prefinanțare.
Such updates shall include the deletion of information which is no longer required.
Aceste actualizări includ ștergerea de informații care nu mai sunt necesare.
Such process shall include technical processes and personnel involved in the operation flow.
O astfel de procedură include procesele tehnice și personalul implicat în fluxul operațional.