Examples with "she... walked off" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
[Man] Last night, Gen. Hummel, using brutal but nonlethal force... under the guise of a security exercise... walked off with 15 V.X. poison-gas rockets.
Hummel, folosind forță brutală, dar nu letală și sub acoperirea unui exercițiu, a plecat cu 15 rachete cu gaze.
According to these, Dahl was furious she was upstaged on her birthday episode... and walked off the series.
Potrivit lor, Dahl a fost furioasă că a fost eclipsată de ziua ei... și a renunțat.
Chris "Izzy" Cole of Steel Dragon shocked fans... when he walked off-stage.
Chris "Izzy" Cole de la Steel Dragon și-a șocat admiratorii când a ieșit de pe scenă.
You tell me why... and I'll tell you... how I walked off with all the Pot O' Gold Casino.
Tu îmi spui de ce iar eu iți voi spune cum am reușit sa fug cu toți banii aceia din cazinou.
I'm not one of these rich Miami beach ladies who... I walked off that boat at 14, skinny and sick, in Havana, alone.
Am plecat cu vasul ăla pe 14, slabă și bolnavă, din Havana, singură.
And three days before, she... Walked in high as a kite.
Și, cu trei zile înainte făcea plimbări la înălțime ca un zmeu.
And three days before, she... Walked in high as a kite.
She walked off stage with dented pride after forgetting the closing lines.
A părăsit scena cu orgoliul rănit după ce a uitat ultimile replici.
They walked off the battlefield knowing the full agony of defeat.
Au părăsit câmpul de luptă cunoscând pe deplin amărăciunea înfrângerii.
The underdogs surprised everyone and walked off with the national title yesterday.
Outsiderii au surprins pe toată lumea și au câștigat detașat titlul național ieri.
He trained for months and walked off with first prize without much effort.
S-a antrenat luni întregi și a câștigat detașat locul întâi fără efort.
We walked off the field in triumph after a hard-fought victory.
Am părăsit terenul cu capul sus, triumfători, după o victorie muncită.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.