She had to shell out money to replace the lost passport.
A trebuit să dea bani ca să-și refacă pașaportul pierdut.
You couldn't get the shell out... and she got away.
Nu puteai să scoți cartușul... și ea a fugit.
We'll have to shell out money even for professional work.
Va trebui să plăti bani, chiar pentru activitatea profesională.
You have to shell out a lot for the new phone model.
So parents may have to shell out in the future.
Deci, părinții ar putea fi nevoiți să plătească în viitor.
Immediately try to pull the shell out of the tray.
Încerca imediat sa se retraga cojile din tava.
He thought he'd only have to shell out enough for six months.
I know someone else who can shell out.
Mai știu pe cineva care ne poate ajuta.
And shell out big-time units for it.
They can shell out millions for a settlement.
Ei pot scoate milioane pentru o înțelegere.
You're an empty shell out here.
I can shell out, but you told me you were good.
Pot s-o plătesc, dar ai spus că te ocupi tu.
I'm sure some poor scholar would shell out a few drachmas for this.
Sunt sigur ca unii savanți săraci ar plati câteva drahme pentru ea.