A ready-made shielded cable would also do.
De asemenea, ar face și un cablu ecranat.
If interference cannot be avoided, a thicker shielded cable should be selected.
Dacă interferența nu poate fi evitată, trebuie selectat un cablu ecranat mai gros.
For high frequency and digital signals, the shielded cable is grounded at both ends.
Pentru semnalele digitale de înaltă frecvență și digital, cablul ecranat este împământat la ambele capete.
The microphone is equipped with shielded cable (Kevlar material) that provides high tensile strength, hugely reducing the cable
Microfonul este echipat cu un cablu ecranat (material Kevlar), care asigură o rezistență ridicată la întindere, îndoire și răsucire.
E. Three-core shielded cable shall be used for the wiring of combustible gas detection probe, with a single wire diameter greater than Square millimeter, the shield must be grounded when wiring.
E. Pentru cablarea sondei de detecție a gazelor combustibile se va utiliza un cablu ecranat cu trei nuclee, cu un diametru de o singură sârmă mai mare decât milimetrul pătrat, scutul trebuie să fie împământat la cablare.
Third: The gas alarm wiring should be a three-core shielded cable.
În al treilea rând: Cablarea cu alarmă de gaz ar trebui să fie un cablu ecranat cu trei fire.
The fully shielded cable provides excellent protection against EMI/RFI when you print.
Cablu ecranat complet oferă o protecţie excelentă împotriva EMI/RFI atunci când imprimați.
The microphone is equipped with shielded cable (Kevlar material)
Microfonul este echipat cu un cablu ecranat (material Kevlar)
Use of shielded cable is necessary to comply with the technical EMC requirements of EC Directive.
Este necesar să utilizaţi un cablu ecranat pentru a se respecta cerinţele tehnice EMC ale Directivei CE.
The entire floor is wired with top-graded, shielded cable.
Întregul etaj e conectat la nivel înalt.
It'll be the most heavily shielded cable in there.
E cablul cel mai bine ecranat de acolo.
All the alarm systems are run through shielded cable, which means I can't hack it through wi-fi.
Toate sistemele de alarmă sunt conectate prin cablu protejat, ceea ce înseamnă că nu-l pot sparge prin wireless.
For heavy-duty and military applications, shielded cable glands and specially designed cable entry systems are available.
Pentru aplicații grele și militare, sunt disponibile ghiare de cabluri ecranate și sisteme special concepute pentru introducerea cablurilor.