Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shutter-release
Vertaling van "shutter-release" in Roemeens
Shooting will resume the next time the shutter-release button is pressed.
Fotografierea se va relua la următoarea apăsare a butonului de declanşare.
Keep the shutter-release button pressed until the exposure is complete.
Ţineţi apăsat butonul de declanşare până ce expunerea este finalizată.
The monitor turns off when the shutter-release button is pressed.
Monitorul se opreşte când este apăsat butonul de declanşare.
Press the shutter-release button halfway to reactivate the display.
Apăsaţi butonul de declanşare la jumătate pentru a reactiva afişajul.
Press the shutter-release button halfway to focus.
Apăsaţi butonul de declanşare la jumătate pentru a focaliza.
Position the subject in the selected focus point and press the shutter-release button halfway.
Poziţionaţi subiectul în punctul de focalizare selectat şi apăsaţi butonul de declanşare la jumătate.
In autofocus mode, focus can be locked by pressing the shutter-release button halfway.
În modul focalizare automată, focalizarea poate fi, de asemenea, blocată apăsând butonul de declanşare la jumătate.
In other release modes, one shot will be taken each time the shutter-release button is pressed.
În alte moduri de funcţionare, va fi făcută o fotografie de fiecare dată când este apăsat butonul de declanşare.
Frame the picture, focus, and then press the shutter-release button the rest of the way down to raise the mirror.
Încadraţi imaginea, focalizaţi şi apoi apăsaţi butonul de declanşare complet pentru a ridica oglinda.
Setting ends when any of the affected buttons is pressed again or the shutter-release button is pressed halfway.
Setarea ia sfârşit atunci când oricare dintre butoanele afectate este apăsat din nou sau butonul de declanşare este apăsat la jumătate.
Cams are used to drive the mirror up and down in a more controlled fashion, avoiding any sudden stops and also softening the shutter-release sound.
Camerele sunt utilizate pentru a deplasa oglinda în sus şi în jos într-un mod mai controlat, evitând opririle bruşte şi, de asemenea, atenuând sunetul de declanşare a obturatorului.
The flash will pop up as required when the shutter-release button is pressed halfway, and fire when a photograph is taken.
Bliţul se va ridica dacă este necesar când butonul de declanşare este apăsat la jumătate şi se va aprinde când se face o fotografie.
With the lens about ten centimeters (four inches) from a well-lit, featureless white object, frame the object so that it fills the viewfinder and then press the shutter-release button halfway.
În condiţiile în care obiectivul se află la aproximativ zece centimetri de un obiect alb, fără trăsături caracteristice şi bine iluminat, încadraţi subiectul până când umple vizorul şi apoi apăsaţi butonul de declanşare la jumătate.
Synoniemen voor shutter-release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 35 ms.
