There's been quite a remarkable sighting down off the rocks.
A fost destul de remarcabil reperare în jos de pe stânci.
We should be sighting the island in just a few hours' time.
Ar trebui să fie reperare insulă în timp doar câteva ore.
So I began tracking each sighting within that star system.
Așa că am început să urmăresc fiecare observare din cadrul acelui sistem stelar.
We now go live to the scene of this strange sighting.
Acum mergem direct la locul de acest observare ciudat.
A sudden sighting of a comet amazed the astronomers during the clear night.
O apariție bruscă a unei comete i-a uimit pe astronomi în acea noapte senină.
As a dedicated whale watcher, she keeps a detailed journal of each sighting.
Ca observatoare dedicată a balenelor, ea ţine un jurnal detaliat pentru fiecare apariţie.
Upon sighting unknown craft, the device will be armed.
La observarea unei nave necunoscute, dispozitivul va fi armat.
I've been watching the sun all afternoon and sighting on that mountaintop.
Am fost uitam de soare toată după-amiaza și reperare pe care munte.
Officials warned the community about a recent sighting of a giant hornet nearby.
Autoritățile au avertizat comunitatea în legătură cu o apariție recentă a unei viespi uriașe în zonă.
He reported an unidentified sighting just before loss of signal.
El a raportat o reperare neidentificată chiar înainte de pierderea semnalului.
The sighting of the rare comet occurs only once every hundred years.
Apariția cometei rare are loc doar o dată la o sută de ani.
There was a sighting today, reported by some kids.
A fost o apariție astăzi, raportată de niște copii.
Spartacus does not command western forces, upon sighting of exodus.
Spartacus nu comanda for? elor occidentale, la observare a exodului.