Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
significant structural changes
Vertaling van "significant structural changes" in Roemeens
schimbări structurale semnificative
modificări structurale semnificative
schimbări structurale importante
This economical model worked well and did not require any significant structural changes and reforming of economy during last time.
Un astfel de model economic a funcționat bine și nu a necesitat schimbări structurale și reforme în economia belarusă în ultima perioadă.
Reasonable accommodation would not necessarily require significant structural changes to buildings whose structure is protected specifically under national law on account of their historical, cultural or architectural value.
Amenajarea corespunzătoare nu ar conduce în mod obligatoriu la schimbări structurale importante în cazul clădirilor care sunt protejate prin legile naționale datorită valorii lor istorice, culturale sau arhitecturale.
Within many agricultural markets we can observe processes of distributors' concentration that forecast significant structural changes
În multe piețe agricole putem observa procesele de concentrare a distribuitorilor, care prevăd schimbări structurale semnificative
The company argued that due to significant structural changes within the company, including a name change, it was difficult to react efficiently to the questionnaire.
Societatea a afirmat că din cauza unor schimbări structurale importante în cadrul societății, inclusiv o schimbare a denumirii, i-a fost dificil să răspundă într-o manieră adecvată la chestionar.
Moreover, since the 80s, significant structural changes have taken place on the international stage.
În plus, începând cu anii '80, au avut loc schimbări structurale semnificative la nivel internațional.
The validation shall also be conducted on a periodic basis but especially where there have been any significant structural changes in the market or changes to the composition of the portfolio which might lead to the internal model no longer being adequate.
Validarea se derulează de asemenea periodic, în special atunci când au intervenit modificări structurale semnificative ale pieței sau modificări ale compoziției portofoliului care ar putea determina ca modelul intern să nu mai fie adecvat.
The rates of protonation and deprotonation can be especially slow when protonation induces significant structural changes.
Vitezele reacțiilor de protonare și de deprotonare sunt în special scăzute atunci când reacțiile au ca rezultat inducerea unor modificări structurale.
The provisions to be adopted in this Regulation should apply to significant structural changes, the impact of which on the market goes beyond the national borders of any one Member State.
Dispozițiile care urmează să fie adoptate prin prezentul regulament ar trebui să se aplice unor schimbări structurale semnificative, al căror impact asupra pieței depășește frontierele naționale ale oricărui stat membru.
The Romanian, as well as the European and Global economies, undergo a new cycle of significant structural changes as a consequence of the financial crisis started in 2008.
Economia României, dar și cea europeană și globală trec printr-un nou ciclu de modificări structurale semnificative în urma declansării crizei financiare începand cu anul 2008.
Synoniemen voor significant structural changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
